EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"niewzruszony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niewzruszony" auf Polnisch

niewzruszony

Unimpressed McKayla (@UnimpressedMeme) | Twitter
Adjektiv
  1. adamant
  2. unimpressed
  3. unwavering
  4. unaffected
    • niewzruszony, nieporuszony (o osobie)
      She seems totally unaffected by his words. (Ona wydaje się być zupełnie niewzruszona jego słowami.)
  5. impassive
  6. unfazed  
  7. unmoved
  8. confirmed ,
  9. immovable , auch: immoveable
  10. unruffled
  11. impregnable
  12. imperturbable formal
    • spokojny, niewzruszony (np. temperament, usposobienie)
  13. underwhelmed
  14. poker-faced
  15. unshaken
  16. unshakeable , auch: unshakable
  17. uncompassionate
  18. unbreachable
  19. unawed
  20. unfussed
  21. unshockable
  22. unagitated
  23. ironclad ,
  24. aweless , auch: awless
  25. rock-steady
  26. tin-eared
  27. unfuckwithable informal
  28. impassible
  29. unwrung
Idiom
  1. steely-eyed
  2. as hard as nails , as tough as nails

niewzruszony czymś

  1. unimpressed with something  

wzruszać

Verb
  1. affect ****
    • wzruszać, poruszać (kogoś) [TRANSITIVE]
      The novel "Wuthering Heights" affected me. (Powieść "Wichrowe Wzgórza" wzruszyła mnie.)
      The director's speech affected the audience. (Przemowa reżysera wzruszyła widownię.)
  2. touch ****
    • poruszać, wzruszać, urazić (np. czyjeś uczucia) [TRANSITIVE]
      Your confession touched my heart. (Twoje wyznanie wzruszyło moje serce.)
      This film touched her deeply. (Ten film głęboko ją poruszył.)
  3. agitate

wzruszyć

Verb
  1. churn *
    • wzburzyć, wzburzać, wzruszyć, zryć (np. wodę, powietrze, ziemię)
      The workers had to churn the sidewalk to get to the pipes. (Robotnicy musieli zryć chodnik, żeby dostać się do rur.)
  2. kirn ScoE

wzruszyć się

Verb
  1. get emotional

wzruszać się

Verb mit Präposition
  1. come apart
Idiom
  1. come apart at the seams , fall apart at the seams

wzruszyć się czymś

  1. be moved by something
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "niewzruszony"

Verb mit Präposition
wyruszyć = set out , set off +3 Bedeutungen
ruszyć = take off +1 Bedeutung
ruszyć coś = get off
Verb
wyruszyć = venture forth
poruszyć = bring +4 Bedeutungen
naruszyć = breach +4 Bedeutungen
poruszyć kogoś = flurry somebody
poruszyć się = nod +1 Bedeutung
ruszyć się = shift +1 Bedeutung
andere
wyruszyć = set off on something +1 Bedeutung
naruszyć = breach privacy laws
naruszyć coś = intrude on something
poruszyć się = move a muscle
wzruszony czymś = touched by something
Substantiv
wzruszenie = emotion +5 Bedeutungen
niewzruszony spokój = imperturbability
Adjektiv
wzruszony = touched +2 Bedeutungen
Idiom
ruszyć się = make a move +1 Bedeutung
Adverb
niewzruszenie = impassively +3 Bedeutungen
Siehe auch: obruszyć się • w niewzruszony sposób • niewzruszoność