"zawiedziony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zawiedziony" auf Polnisch

zawiedziony

Adjektiv

disappointed **
- rozczarowany, zawiedziony
  He felt disappointed. (On czuł się rozczarowany.)
  
  She seemed in no way disappointed. (Ona w żadnym wypadku nie wyglądała na rozczarowaną.)
  
  So you're not disappointed with me? (Więc nie jesteś mną rozczarowany?)
sorry ****
- odczuwający przykrość, zawiedziony
  I'm very sorry you did this. (Jestem bardzo zawiedziony, że to zrobiłeś.)
  
  You lied to her and now she's sorry. (Okłamałeś ją i teraz jest zawiedziona.)
disgruntled
- niezadowolony, rozczarowany, zawiedziony
  unhappy, disappointed or annoyed
dejected
- przygnębiony, przybity, zdeprymowany, rozczarowany, niezadowolony, zawiedziony
  
  Synonyme: discouraged, miserable
  
  Antonym: happy
  
  Siehe auch: unhappy
crestfallen
- przybity, przygnębiony, strapiony, zawiedziony
cast down literary
underwhelmed
- zawiedziony, zniechęcony, niewzruszony
bummed AmE informal
- zmartwiony, zawiedziony, rozdrażniony

Verb

fail ****
- nie udać się, zawieść, nie powieść się, ponieść porażkę [INTRANSITIVE]
  Their plan failed. (Ich plan zawiódł.)
  
  It's a perfect strategy, it can't fail. (To idealna strategia, nie może się nie udać.)
  
  Antonym: succeed
- ulec awarii, przestać działać, zawieść [INTRANSITIVE]
  Both engines failed. (Obydwa silniki uległy awarii.)
  
  Why did the powering fail? (Dlaczego zasilanie przestało działać?)
  
  Synonym: break down
defeat ***
- udaremnić, niweczyć, zawieść, zawodzić (np. cel, nadzieje) [TRANSITIVE]
  I defeated her hopes for a victory. (Udaremniłem jej nadzieje na zwycięstwo.)
  
  Don't defeat my hope for happiness. (Nie zawiedź mojej nadziei na szczęście.)
disappoint *
- rozczarować, zawieść (kogoś)
  I don't want to disappoint you, but he didn't come. (Nie chcę Cię rozczarować, ale on się nie zjawił.)
disgruntle

Idiom

Verb

Verb mit Präposition

Verb

moan , *
- jęczeć, zawodzić (np. wiatr)
  I was scared when the wind started to moan. (Byłem przestraszony, kiedy wiatr zaczął zawodzić.)
  
  It was a cold night. The wind was moaning outside. (To była zimna noc. Wiatr jęczał na zewnątrz.)
belie
- zawodzić, rozczarowywać
yowl
- wyć, zawodzić
  
  Synonym: howl
tweedle
- brzdąkać (na instrumencie), zawodzić (przy śpiewaniu) informal
ululate
- zawodzić, lamentować literary