EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"rozstawić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozstawić" auf Polnisch

rozstawić

Verb
  1. seed ***
    • rozstawić (np. zawodnika w meczu)
      The coach decided to re-seed the team. (Trener zdecydował ponownie rozstawić drużynę.)

rozstawić coś

Verb mit Präposition
  1. set something out , set out something ** , lay something out , lay out something **
    • rozstawić coś, rozłożyć coś
      The men set the stand out. (Mężczyźni rozłożyli stragan.)
      She laid out the cards on the table and began to tell me about my future. (Ona rozłożyła karty na stole i zaczęła mi mówić o mojej przyszłości.)
      Phrasal Verbs

rozstawiać

Verb
  1. part , ***** , pt (Abkürzung) *
  2. order , *****
  3. splay , splay out
  4. preorder

rozstawiać coś

Verb mit Präposition
  1. set something up
    • rozstawiać coś, ustawiać coś, poustawiać coś
      Can you set the tables up? (Czy może pan rozstawić stoły?)
      I will set the chairs up. (Porozstawiam krzesła.)
      Could you set the Christmas lights up? (Czy mógłbyś założyć świąteczne światełka?)
      He has a plan to set up Christmas decorations earlier than his neighbour. (On ma plan, aby założyć bożonarodzeniowe dekoracje wcześniej niż jego sąsiad.)
      Phrasal Verbs
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "rozstawić"

Verb
postawić = put +5 Bedeutungen
postawić komuś coś = stand somebody something
zastawić = block +1 Bedeutung
wystawić = stick
przestawić = shift +1 Bedeutung
nastawić = reset
rozstawić w równej odległości = space
ustawić = put something straight , put something right
przeciwstawić się = oppose +3 Bedeutungen
Idiom
postawić = bet the ranch , auch: bet the farm
wystawić kogoś = blow somebody's cover , blow one's cover +1 Bedeutung
odstawić coś = kiss goodbye to something , kiss something goodbye , auch: kiss goodbye
przestawić się = shift gear
Verb mit Präposition
postawić coś komuś = get somebody something
wystawić kogoś = turn on somebody +1 Bedeutung
wystawić coś = write something out
odstawić coś = lay off something
ustawić kogoś = set somebody up
odstawić = go off
postawić się komuś = stand up to somebody
andere
dostawić komuś coś = supply somebody with something
Substantiv
rozstaw = offset
andere
rozstawić namiot = put up a tent
Siehe auch: ustawić się • nie stawić się • przeciwstawić się czemuś • stawić się • odstawić się