"przyczyna, która jest źródłem problemu, podłoże problemu" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przyczyna, która jest źródłem problemu, podłoże problemu" auf Polnisch

przyczyna, która jest źródłem problemu, podłoże problemu

Substantiv

rozwiązanie (problemu) = solution +3 Bedeutungen

źródło (np. pieniędzy, natchnienia, problemu) = source

waga (np. problemu, zniszczenia) = extent

wskazówka (informacja, która może pomóc w rozwiązaniu problemu) = lead , auch: leadeth old use

głębia (np. problemu) = depth

omówienie (np. tematu, problemu) = treatment

uproszczenie (np. problemu) = simplification

uświadomienie (np. sytuacji, problemu) = awakening

rozwiązanie problemu = problem-solving +2 Bedeutungen

powtórzenie (np. jakiegoś zdarzenia, problemu) = rerun , auch: re-run

napotykanie (problemu) = meeting

stanowienie (problemu) = posing

ostateczne rozwiązanie problemu = final solution

rozważanie (np. problemu) = intellectualisation BrE , intellectualization AmE +1 Bedeutung

omijanie (problemu) = fudging

rozwiązywanie (np. problemu) = resolving

przyczyna problemu = root of the problem

Verb

podejść (do problemu, sytuacji) = approach

doceniać (np. ważność problemu, znaczenie czegoś) = appreciate

ogarniać (np. aspekty problemu) = encompass formal

nie dostrzegać (np. osoby, problemu) = overlook

osiągnąć bez większego problemu = coast

Verb mit Präposition

znaleźć coś (np. rozwiązanie problemu) = come up with something

podchodzić do czegoś (np. do problemu) = come at something

zwrócić się w stronę czegoś (jako rozwiązania problemu) = turn to something

dostać coś bez problemu = walk into something

Idiom

panaceum (łatwe i szybkie rozwiązanie trudnego problemu) = silver bullet

poradzić sobie z czymś bez problemu = ace something

próba rozwiązania problemu = firefighting , fire-fighting

andere

Nie ma problemu. = No problem. , auch: NP slang , auch: np slang