"odstawiony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odstawiony" auf Polnisch

odstawiony

Adjektiv

spit-and-polish
- na tip-top, odstawiony informal
glammed up BrE informal
- wystrojony, odstrzelony, odstawiony, odszykowany
doggish , auch: doggy AmE informal
doggy informal , doggie informal
- odstawiony (o wyglądzie) AmE informal
  także "doggish"
zooty
- odstawiony, odstrzelony old-fashioned

odstawić coś

Verb mit Präposition

lay off something *
- odstawić coś, dać sobie z czymś spokój informal
  Phrasal Verbs

Idiom

kiss goodbye to something , kiss something goodbye , auch: kiss goodbye
- pożegnać się z czymś, odstawić coś
  If you do this, you can kiss your career goodbye. (Jeśli to zrobisz, możesz pożegnać się ze swoją karierą.)
  
  Idiome

odstawić

Verb mit Präposition

go off **
- odstawić (o lekach) informal [TRANSITIVE]
  Samantha has gone off her meds. (Samantha odstawiła swoje leki.)
  
  Phrasal Verbs

odstawiać coś

Verb mit Präposition

phase something out , phase out something
Phrasal Verbs

odstawić się

Verb mit Präposition

tart yourself up
- wystroić się, odstawić się
  She tarted herself up for the party. (Ona wystroiła się na przyjęcie.)
  
  Phrasal Verbs
glam up
- odstawić się, wystroić się
doll oneself up , doll up
- odstawić się, odstrzelić się, zrobić się na bóstwo slang
  You either underdress or doll yourself up. (Albo ubierasz się za mało elegancko albo robisz się na bóstwo.)

Verb

fig out , fig up
- odstawić się, wystroić się slang

odstawiać się

Verb mit Präposition

spiff up
- przygotowywać się, odstawiać się, odstrzelić się AmE informal
  Phrasal Verbs

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "odstawiony"

Verb

postawić = put +5 Bedeutungen

postawić komuś coś = stand somebody something

zastawić = block +1 Bedeutung

wystawić = stick

przestawić = shift +1 Bedeutung

rozstawić = seed

nastawić = reset

ustawić = put something straight , put something right

odstawić na bok = leave aside

przeciwstawić się = oppose +3 Bedeutungen

odstawić coś na bok = set something aside

Idiom

postawić = bet the ranch , auch: bet the farm

wystawić kogoś = blow somebody's cover , blow one's cover +1 Bedeutung

przestawić się = shift gear

Verb mit Präposition

postawić coś komuś = get somebody something

wystawić kogoś = turn on somebody +1 Bedeutung

wystawić coś = write something out

rozstawić coś = set something out , set out something , lay something out , lay out something

ustawić kogoś = set somebody up

postawić się komuś = stand up to somebody

andere

dostawić komuś coś = supply somebody with something

Siehe auch: ustawić się • w odstawiony sposób • nie stawić się • odstawić od siebie • przeciwstawić się czemuś • stawić się • odstawiony jak stróż w Boże Ciało • odstawić się jak stróż w Boże Ciało