Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"odstawiać coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odstawiać coś" auf Polnisch

odstawiać coś

Verb mit Präposition

phase something out , phase out something
Phrasal Verbs

odkładać coś

Verb mit Präposition

put something back , auch: put back something
- odkładać coś (umieścić coś z powrotem na swoim miejscu)
  Put that book back on the shelf. (Odłóż tę książkę z powrotem na półkę.)
  
  Could you put your shoes back to the cabinet, please? (Czy mógłbyś odłożyć buty z powrotem do szafki?)
  
  Phrasal Verbs
  
  Synonym: replace

odkładać coś, chować

Verb mit Präposition

put something away , auch: put away something
Put that book away, will you? (Odłóż tamtą książkę, dobrze?)

She's putting money away for her holidays. (Ona odkłada pieniądze na wakacje.)

He put away his toys. (On odłożył swoje zabawki.)

Phrasal Verbs

odsuwać coś na bok

Verb mit Präposition

set something aside
- odsuwać coś na bok (np. coś mniej ważnego)
  Phrasal Verbs

odstawić coś

Verb mit Präposition

lay off something *
- odstawić coś, dać sobie z czymś spokój informal
  Phrasal Verbs

odstawić

Verb mit Präposition

go off **
- odstawić (o lekach) informal [TRANSITIVE]
  Samantha has gone off her meds. (Samantha odstawiła swoje leki.)
  
  Phrasal Verbs

odstawić się

Verb mit Präposition

tart yourself up
- wystroić się, odstawić się
  She tarted herself up for the party. (Ona wystroiła się na przyjęcie.)
  
  Phrasal Verbs
glam up
- odstawić się, wystroić się
doll oneself up , doll up
- odstawić się, odstrzelić się, zrobić się na bóstwo slang
  You either underdress or doll yourself up. (Albo ubierasz się za mało elegancko albo robisz się na bóstwo.)

Verb

fig out , fig up
- odstawić się, wystroić się slang

odstawiać się

Verb mit Präposition

spiff up
- przygotowywać się, odstawiać się, odstrzelić się AmE informal
  Phrasal Verbs

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "odstawiać coś"

Verb

postawić = place

postawić komuś coś = stand somebody something

przedstawiać = show +13 Bedeutungen

stawiać = set +8 Bedeutungen

wystawiać = field +5 Bedeutungen

ustawiać = position +9 Bedeutungen

przeciwstawiać = contrast

obstawiać = bet

nastawiać = bias

Verb mit Präposition

postawić coś komuś = get somebody something

przedstawiać coś = set something out , set out something +1 Bedeutung

stawiać coś = put something up , auch: put up something

wystawiać coś = put something up

przedstawiać kogoś komuś = introduce somebody to somebody