"zawodu" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zawodu" auf Polnisch

zawodu

Adjektiv

noncareer
- niedotyczący kariery, zawodu

zawód

Substantiv

career ****
- kariera, zawód [COUNTABLE]
  It was far too late to take up a teaching career. (Było już za późno, żeby zaczynać karierę nauczyciela.)
  
  I didn't intend making this job a lifetime career. (Nie planowałem, żeby ta praca była moją życiową karierą.)
  
  He had a wonderful career in front of him. (On miał przed sobą wspaniałą karierę.)
  
  Life of a career mother can be very difficult if she doesn't have others helping her care for the children. (Życie matki pracującej zawodowo potrafi być bardzo trudne jeżeli inni nie pomagają jej w opiece nad dziećmi.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
work , *****
- praca, zawód (płatne zajęcie) [UNCOUNTABLE]
  His work is to clean the office. (Jego pracą jest sprzątanie biura.)
  
  Janet, you should find work. (Janet, powinnaś znaleźć pracę.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
  
  Synonym: job
occupation ** formal [COUNTABLE]
He's ashamed of his occupation. (On wstydzi się swojego zawodu.)

It's a well-paid occupation. (To jest dobrze płatny zawód.)

What's your occupation? (Jaki masz zawód?)

Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
profession **
- profesja, zawód [COUNTABLE]
  He asked me what my profession was. I answered that I worked as an English teacher. (On zapytał się mnie, jaki jest mój zawód. Odpowiedziałem, że pracuję jako nauczyciel języka angielskiego.)
  
  She's an accountant by profession. (Ona jest z zawodu księgową.)
disappointment **
- rozczarowanie, zawód (o uczuciu) [UNCOUNTABLE]
  I felt disappointment at this movie. (Czułem rozczarowanie tym filmem.)
  
  When I saw the house, I couldn't hide my disappointment. (Gdy zobaczyłam dom, nie mogłam ukryć rozczarowania.)
craft ***
- zawód, profesja, rzemiosło formal [COUNTABLE]
  I worked hard all my life but never had no craft. (Całe życie ciężko pracowałem, ale nigdy nie miałem zawodu.)
  
  Every craft requires commitment and hard work. (Każdy zawód wymaga poświęcenia i ciężkiej pracy.)
trade *****
- zawód, fach [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  He's a shoemaker by trade. (On z zawodu jest szewcem.)
  
  What is your trade? (Jaki jest twój fach?)
vocation
My vocation is a teacher. (Mój zawód to nauczyciel.)
calling formal
letdown
- rozczarowanie, zawód
bummer ,
- zawód, rozczarowanie informal
  He didn't come? What a bummer. (Nie przyszedł? Co za zawód.)
anticlimax
- zawód, rozczarowanie
professional background
- doświadczenie zawodowe, zawód
  Her CV indicates expansive professional background. (Jej CV wskazuje na rozległe doświadczenie zawodowe.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
  
  Synonym: professional experience
avocation old use
line of work
- zawód, fach, branża
  What line of work are you in? (W jakiej branży pracujesz?)
  
  I meet many famous people in my line of work. (W moim zawodzie spotykam wielu sławnych ludzi.)
comedown
- rozczarowanie, zawód
disgruntling
- zawód (zawieść kogoś)