"zapalenie się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zapalenie się" auf Polnisch

zapalenie się

Substantiv

Substantiv

inflammation
- zapalenie, stan zapalny
  There's no sign of inflammation around the thermal burn. (Wokół oparzeń nie ma stanu zapalnego.)
  
  There's no inflammation in the optic nerve and his retina's intact. (W nerwie wzrokowym nie ma stanu zapalnego a siatkówka jest nietknięta.)
- zapalenie (gdy coś zaczyna się palić) formal
  The inflammation of the factory has taken place around noon. (Zapelenie fabryki miało miejsce w okolicach południa.)
lighting **
- zapalenie, rozpalenie (ognia) [UNCOUNTABLE]
  After lighting the fire, he went to sleep. (Po rozpaleniu ognia on poszedł spać.)
kindling
- zapalenie, zapalanie, rozpalenie, rozpalanie (np. ognia, drewna)
combusting
- zapalenie, wywołanie zapłonu

Verb

light ***** , auch: licht ScoE dialect [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
He took out a cigarette and lit it. (On wyciągnął papierosa i zapalił go.)

Light the lamp. I can't see anything. (Zapal lampę. Nic nie widzę.)
start *****
- uruchamiać, zapalać (np. silnik) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  I don't know how to start this car. (Nie potrafię uruchomić tego samochodu.)
  
  Start the engine, I only have to take my bag and we can go. (Uruchom silnik, ja muszę tylko wziąć torbę i możemy jechać.)
  
  My wife doesn't know how to start a washing machine. (Moja żona nie umie uruchomić pralki.)
fire *****
- zapalać (o samochodzie) [INTRANSITIVE]
  I was late for work because my car didn't fire. (Spóźniłem się do pracy, ponieważ mój samochód nie zapalił.)
  
  This is an old car. It won't fire. (To jest stary samochód. Nie zapali.)
ignite *
- zapalać, zapalać się, powodować zapłon (czegoś), zajmować się (ogniem) formal
  The gas suddenly ignited. (Gaz nagle spowodował zapłon.)
  
  Synonym: accend
rekindle
- ożywiać, zapalać

Verb

Verb mit Präposition

Verb

Idiom

Verb mit Präposition

come up ****
- zapalić się, włączyć się, pojaśnieć (o światłach w teatrze)
  The credits ended and the lights came up. (Napisy się skończyły i świata się zapaliły.)