EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zadany samemu sobie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zadany samemu sobie" auf Polnisch

zadany samemu sobie

Adjektiv
  1. self-inflicted

zadawać komuś coś

Verb
  1. set somebody something *****  
    The teacher set us 3 tasks by Monday. (Nauczyciel zadał nam 3 zadania do poniedziałku.)
    He set me a difficult question - I still don't know the answer. (Zadał mi trudne pytanie - wciąż nie znam odpowiedzi.)
  1. cause someone something *****

zadawać

Verb
  1. deal *****
    • wymierzać (np. cios), zadawać (np. ból)
      Mark dealt him a blow straight in the face. (Mark wymierzył mu uderzenie prosto w twarz.)
  2. inflict *
  3. pose ***
    • zadawać, stawiać (pytanie) formal
      He always poses difficult questions. (On zawsze zadaje trudne pytania.)
      She posed a question I couldn't answer. (Ona zadała pytanie, na które nie mogłem odpowiedzieć.)
  4. give ***** , auch: gie ScoE
    • dawać, zadawać (np. pracę domową) [TRANSITIVE]
      The teacher gave me so much homework. (Nauczyciel zadał mi tak dużo pracy domowej.)
      Why do you give me so many things to do? (Czemu dajesz mi tyle rzeczy do zrobienia?)
  5. set *****
    • zadawać (np. zadanie domowe)  BrE [TRANSITIVE]
      The teacher set us a lot of homework for the weekend. (Nauczyciel zadał nam dużo zadania domowego na weekend.)
      I always set homework to my students. (Ja zawsze zadaję zadanie domowe moim uczniom.)

żądany

Adjektiv
  1. required ** , req. (Abkürzung)
    • potrzebny, konieczny, wymagany, żądany
      necessary, needed or demanded
      Your services will no longer be required. (Wasze usługi nie będą już potrzebne.)
      Is higher education required? (Czy wyższe wykształcenie jest wymagane?)
      Siehe auch: requiredness
  2. requested
  3. demanded
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zadany samemu sobie"

Verb
dać komuś coś = give somebody something
dać = yield
dodać = doctor +2 Bedeutungen
podać coś komuś = reach somebody something
nadać = check in BrE , check AmE +1 Bedeutung
dać coś komuś = give something to somebody +1 Bedeutung
poddać = surrender
wydać = emit +3 Bedeutungen
oddać = relinquish
nie zdać = fail
Substantiv
zadanie = task +5 Bedeutungen
Verb mit Präposition
dać coś = get something in
dodać = add in
podać coś komuś = hand something over to somebody
wydać kogoś = turn somebody in +1 Bedeutung
dodać coś = figure something in +3 Bedeutungen
oddać coś = pass something in
podać komuś coś = serve somebody with something
rozdać coś = hand something around +2 Bedeutungen
rozdać = give out
wydać kogoś komuś = give somebody up to somebody +1 Bedeutung
rozdać coś komuś = give something out to somebody
nie dać się = hang in
poddać się = give in , give in to somebody , give in to something
przydać się = do with something
poddać coś = yield something up
andere
podać coś komuś = hand something up to someone
wydać kogoś = betray somebody
coś komuś dać = present somebody with something
Idiom
zadać komuś klęskę = lick somebody