"w/o" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "w/o" auf Englisch

without ***** , w/out (Abkürzung) , w/o (Abkürzung)

Präposition
  1. bez (kogoś, czegoś)
    I couldn't have done it without you. (Nie mogłem tego zrobić bez ciebie.)
    He signed the paper without saying a word. (On podpisał ten papier bez słowa.)
    She ran out of the café without paying her bill. (Ona wybiegła z kawiarni nie płacąc rachunku.)
  2. na zewnątrz old-fashioned
    Let's go without. (Chodźmy na zewnątrz.)
    They sat without, talking about their family. (Oni siedzieli na zewnątrz, rozmawiając o ich rodzinie.)

ähnlich wie "w/o" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "w/o" auf Polnisch

Substantiv
pan (o nauczycielu w szkole) = sir , auch: sieur BrE old use , auch: suh AmE informal
nastolatek (zwykle o osobach w wieku 12-18 lat) = adolescent
widownia (o miejscu w kinie, w teatrze) = auditorium
zero (o liczbie punktów w grze, np. w tenisie) = love
front (grupa ludzi o podobnych poglądach, działających w podobnej sprawie) = camp
znajomość (czegoś, wiedza o czymś lub doświadczenie w czymś) = acquaintance
faworyt (o koniu w wyścigach) = nap
nestor (osoba o dużym doświadczeniu w jakimś zakresie) = doyen BrE , dean AmE
matrona (o kobiecie w podeszłym wieku) = dame
Verb
pójść (o oczku w rajstopach) = ladder
jechać (o kamerze znajdującej się platformie w trakcie kręcenia filmu) = dolly
wypełniać (np. o zapachu w pomieszczeniu) = fill
może i (używane do mówienia o tym, że coś jest prawdą w porównaniu z czymś) = may
oddychać (np. o skórze w ubraniach bawełnianych) = breathe
przekonywać się (o czymś, co się wydarzy w przyszłości) = see
płynąć (np. o krwi w żyłach) = flow
krztusić (np. o ości w gardle) = choke
Adverb
niedaleko (o odległości w przestrzeni) = near
dalej (o czasie, wstecz lub w przyszłość) = further
bliżej (o odległości w czasie) = near
wtedy (o jakimś momencie w przeszłości) = at that point , at that point in time
intensywnie (o czymś w dużym natężeniu; w krótkim odstępie czasu) = intensively
mniej (np. o ileś procent w czasie wyprzedaży) = off
poziomo (o wpisywaniu hasła w krzyżówce) = across
Konjunktion
w którym (o miejscu w jakimś procesie, rozmowie lub historii) = where
Adjektiv
ówczesny (istniejący w czasach, o których mowa) = then
wątpliwy (o czymś, w co wątpimy) = doubtful
niepełny (o ocenie w szkole) = incomplete
dojrzały (grzecznie o osobie w średnim lub starszym wieku) = mature
załamany (o osobie w depresji) = broken
pełny (o liczbie baz w baseballu) = full
wirusowy (o treściach w sieci które bardzo szybko się rozprzestrzeniają) = viral
sporny (o sprawie w sądzie) = litigious
senny (np. o mieście, w którym nic się nie dzieje) = sleepy
Bestimmungswort
ci (forma liczby mnogiej "this", zwykle o przedmiotach lub osobach w zasięgu naszych rąk) = these , auch: thir BrE dialect
Verb mit Präposition
włączyć się (o alarmie, dźwięku w jakimś urządzeniu) = go off
wracać do czegoś (o temacie w rozmowie) = revert to something
wykupić coś (np. o udziałach w firmie) = buy something out
Pronomen
a co jeśli? (w pytaniu o nieprzyjemne skutki czegoś) = what if?