"tell" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tell" auf Englisch

tell *****

W znaczeniu "Powiedzieć komuś" wymaga dopełnienia. Mówimy wówczas zawsze "Tell somebody...".
das Bild zu 'tell' auf Deutsch Tell (archaeology) - Wikipedia
Verb
Unregelmäßige Formen: told past tense, told past participle
  1. powiedzieć, mówić (coś komuś), informować [TRANSITIVE]
    I'll tell you what happened when we get home. (Powiem ci, co się stało, gdy dojdziemy do domu.)
    Why didn't you tell me? (Dlaczego mi nie powiedziałeś?)
    I told him not to come. (Powiedziałem mu, żeby nie przychodził.)
    Siehe auch: describe, report, speak
  2. wskazywać, oznaczać, informować [TRANSITIVE]
    This red light tells you the camera is on. (Ta czerwona lampka oznacza, że aparat jest włączony.)
  3. dostrzegać, zauważać, wiedzieć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Can you tell the difference? (Dostrzegasz różnicę?)
    Did you tell her hair was different? (Czy zauważyłeś, że miała inną fryzurę?)
Substantiv
  1. znak, wskazówka, informacja ujawniająca prawdę
  2. tall, tell, pagórek kryjący w sobie ruiny dawnych budowli
das Bild zu 'tell somebody something' auf Deutsch
Verb
  1. powiedzieć komuś coś
    I told you that months ago! (Mówiłem ci o tym miesiące temu!)
    He told me a secret. (On powiedział mi sekret.)
Verb
  1. powiedz, opowiedz spoken
    Tell me more about your childhood. (Opowiedz mi więcej o swoim dzieciństwie.)
    Please, tell me more about your idea. (Proszę, opowiedz mi więcej o swoim pomyśle.)

Weitere Redewendungen — "tell"

Idiom
Verb mit Präposition
andere
Verb
das Sprichwort
andere
Substantiv
Adjektiv
tell-all = odsłaniający (np. fakty), ukazujący wszystko (np. całą prawdę)
Kollokationen

"tell" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tell" auf Polnisch