EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wiedzieć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wiedzieć" auf Polnisch

wiedzieć

das Bild zu 'know' auf Deutsch
Verb
  1. know , ***** , ken (Abkürzung) ScoE dialect **   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I don't know what's going on. (Nie wiem, co się dzieje.)
    No one knew where Jackie was. (Nikt nie wiedział, gdzie była Jackie.)
    I was the only person who didn't know. (Byłem jedyną osobą, która nie wiedziała.)
    How long have you known about it? (Od jak dawna o tym wiesz?)
    I know nothing about you. (Nic o tobie nie wiem.)
  2. tell *****
  3. wit *   old use
  4. wis   old use
  5. weet   old use

wiedzieć swoje

Idiom
  1. know otherwise , know different  
    Strong talk, but I know otherwise. (Mocna gadka, ale ja wiem swoje.)
    My mother always knows different. (Moja matka zawsze wie swoje.)
    Idiome
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wiedzieć"

Verb
dobrze wiedzieć, wiedzieć lepiej = know better
mieć w sobie coś z kogoś (dużo o czymś wiedzieć) = be something of a somebody
nie móc wiedzieć = be not to know
nic nie wiedzieć = have no knowledge
nie wiedzieć na pewno = can't tell
Verb mit Präposition
wiedzieć o czymś = know about something
andere
wiedzieć o czymś = have cognisance of something
być może (np. ktoś coś wiedzieć) = may just , might just
wiedzieć o istnieniu czegoś = hear of something
Substantiv
wiadomość = message +5 Bedeutungen
wiedza = knowledge +7 Bedeutungen
wiedźma = witch +8 Bedeutungen
nic nie wiedzieć = know squat
Idiom
wiedzieć coś najlepiej = know best
nic nie wiedzieć = be in the dark
wiedzieć co się dzieje = be in the picture
andere
wiedzieć o czyimś istnieniu = hear of somebody
dowiedzieć się = get to know , come to know
trzeba ci wiedzieć = I will have you know
Adverb
trudno wiedzieć = it is hard to know
dużo wiedzieć o czymś = be well up in something AmE informal , be well up on something AmE informal , be up on something AmE
dużo o czymś wiedzieć = be well up in something BrE informal , be well up on something BrE informal
doskonale wiedzieć = know full well , know perfectly well
Siehe auch: dużo wiedzieć na jakiś temat • nie wiedzieć o czymś • nic o czymś nie wiedzieć • dowiedzieć się czegoś • wiedzieć, co i jak • Bóg raczy wiedzieć • chciałem tylko wiedzieć • wiedzieć co i jak • oddać wszystko, aby wiedzieć • jeśli musisz wiedzieć • skąd mam wiedzieć • wiedzieć coś na pewno • wiedzieć, jak ktoś się czuje • wiedzieć skąd biorą się dzieci • nie wiedzieć co począć • wiedzieć, co w trawie piszczy • wiedzieć, czego się chce • wiedzieć, co jest ważne • wiedzieć z doświadczenia • wiedzieć, jaka jest sytuacja • wiedzieć, że ktoś zmierza we właściwym kierunku • wiedzieć komu się przypodobać • wiedzieć o czym się mówi