"rozjechać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozjechać się" auf Polnisch

rozjechać się

  1. get out of sync

zdruzgotać, zmiażdżyć, stłamsić

Verb
  1. crush **
    • zdruzgotać, zmiażdżyć, stłamsić (np. uwagami, krytyką) [TRANSITIVE]
      Things he said crushed me. (Rzeczy, które powiedział, zdruzgotały mnie.)
      He crushed my hopes for a better future. (On zdruzgotał moje nadzieje na lepszą przyszłość.)
      Their boss can crush them by his criticism. (Ich szef może ich zdruzgotać swoją krytyką.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "rozjechać się"

Verb
jechać = drive +5 Bedeutungen
zjechać = pan +5 Bedeutungen
przejechać = transit +2 Bedeutungen
dojechać = reach
odjechać = be off +1 Bedeutung
zjechać kogoś = crab somebody
najechać = track +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
przyjechać = be in +3 Bedeutungen
wyjechać = get off +1 Bedeutung
zjechać = pull off +2 Bedeutungen
przejechać = mow somebody down
odjechać = drive away , drive off
przejechać kogoś = run somebody over +1 Bedeutung
zjechać kogoś = come down on somebody , come down upon somebody
podjechać = draw up +1 Bedeutung
pojechać kogoś = cut somebody up
nadjechać = roll in +1 Bedeutung
objechać kogoś = sail into somebody
przejechać się = drive around
Idiom
wyjechać = take one's leave +1 Bedeutung
zjechać kogoś = give somebody the gaff +2 Bedeutungen
przejechać się = bash
Siehe auch: zajechać kogoś • najechać coś