"piece by piece" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "piece by piece" auf Englisch

piece by piece

kawałek po kawałku

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "piece by piece"

Substantiv

piece , pc. (Abkürzung) = kawałek +9 Bedeutungen

tiny bit , little piece = kawałeczek

chess piece , piece = bierka szachowa +1 Bedeutung

opinion piece , opinion column = felieton

museum piece = staroć, zabytek +2 Bedeutungen

two-piece = dwuczęściowy kostium, dwuczęściowy garnitur +1 Bedeutung

party piece = numer, występ

set piece = stały fragment gry +1 Bedeutung

piece of legislation = prawo, ustawa

piece of advice , word of advice = rada

piece of information = pojedyncza informacja, informacja

historical drama , costume drama , period drama , period piece = dramat historyczny, dramat kostiumowy, serial kostiumowy, film historyczny, film kostiumowy

piece of news , bit of news = wieść, wiadomość, nowina

three-piece suit = garnitur trzyczęściowy (spodnie, marynarka i kamizelka)

piece of furniture = mebel

lug piece = zacisk, spinacz, uchwyt

reference piece = replika

piece work , auch: piecework , taskwork = akord (system wynagrodzenia)

piece of deceit = fałsz, twierdzenie niezgodne z prawdą, podstęp

four-piece band = kwartet

conversation piece = temat do rozmów +2 Bedeutungen

middle piece = wstawka

fowling piece = strzelba myśliwska, dubeltówka

piece of dishonesty = nieuczciwość, nieuczciwy postępek

Verb

piece , piece out = sztukować +1 Bedeutung

Verb mit Präposition

piece something together = zbierać coś, kompletować coś +1 Bedeutung

piece out something = sprawić, że coś starczy na dłużej przez racjonowanie

Adjektiv

two-piece = dwuczęściowy

one-piece = jednoczęściowy

three-piece = składający się z trzech części

set piece = popisowa partia

Idiom

say somebody's piece , speak somebody's piece = powiedzieć swoje, powiedzieć to, co chciało się powiedzieć

a piece of work = dzieło, utwór +1 Bedeutung

slice of the pie , share of the pie , piece of the pie = udział, wspólna część czegoś (np. pieniędzy, zysków)

piece of the action , slice of the action = zysk, działka, udział w zyskach

all of a piece = jednolity, idący w parze, dopasowany, dobrany

nasty piece of work BrE , piece of work AmE = wstrętny typ, łajdak

andere

say one's piece = powiedzieć swoje

all in one piece = w całości, nienaruszony, jednolity, zgodny