EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"nie związany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nie związany" auf Polnisch

nie związany

Adjektiv
  1. unattached

związany

das Bild zu 'connected' auf Deutsch
Adjektiv
  1. related **
  2. associated **
  3. connected
  4. attached , att. (Abkürzung)
    • związany (z czymś)
      I was attached to this project for five years. (Byłem związany z tym projektem przez pięć lat.)
  5. bounded
  6. referent
  7. coreferent
  1. tied up  
Suffix
  1. -bound

związać

Verb
  1. truss
  2. flichter

związać kogoś

das Bild zu 'tie somebody up' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. tie somebody up
    • związać kogoś, skrępować kogoś
      When we found him he was tied up. (Kiedy go odnaleźliśmy, był związany.)
      The terrorists tied up all of the victims. (Terroryści związali wszystkie ofiary.)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "nie związany"

Substantiv
związek = connection +16 Bedeutungen
więzadło = ligament , ligamentum latin
Adjektiv
odrębny (nie związany z czymś) = separate
trudny (związany z wieloma problemami) = difficult
zagraniczny (związany z innymi krajami) = foreign , auch: furrin dialect
moralny (związany z moralnością człowieka) = moral
związany z = relevant
indyjski (związany z Indiami) = Indian
jądrowy (związany z jądrem atomu) = nuclear , auch: nucleal
romantyczny (związany z ideami romantyzmu) = romantic
poetycki (związany z poezją) = poetic , poetical
wodny (związany z wodą, np. sporty wodne) = aquatic
subtelny (związany z wieloma detalami) = nice , auch: noice dialect
kosmetyczny (związany z kosmetyką) = cosmetic
gotycki (związany z gotykiem) = gothic
prawicowy (związany z prawicą) = right wing
intymny (związany z seksem) = intimate
humanistyczny (związany z naukami humanistycznymi) = humane
lewicowy (związany z lewicą) = left wing
kapitałowy (związany z finansami) = capital
mityczny (związany z mitologią, np. bohater) = mythical , auch: mythic , auch: mythy
organiczny (związany z organizmem żywym) = organic
apostolski (związany z papieżem, np. stolica apostolska) = apostolic , apostolical
nie związany z żadnym czasem = timeless
Verb
wiązać = bond +4 Bedeutungen
powiązać = relate
nawiązać = allude
Verb mit Präposition
rozwiązać = figure out
zawiązać coś = do up something , auch: do something up
andere
związany z czymś = attributable to something
Siehe auch: pub nie związany z żadnym browarem • w sposób nie związany z żadnym czasem