EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zawiązać coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zawiązać coś" auf Polnisch

zawiązać coś

das Bild zu 'do up something' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. do up something , auch: do something up **

zawiązywać

das Bild zu 'tie' auf Deutsch
Verb
  1. tie ****
    • zawiązywać (np. węzeł, sznurówki, krawat), przywiązywać [TRANSITIVE]
      Can you tie your shoelaces? (Możesz zawiązać swoje sznurówki?)
      I feel as if my hands were tied. (Czuję się jakbym miał związane ręce.)
      Let's tie him up and blindfold him. (Zwiążmy go i zakryjmy mu oczy.)
  2. bind ***
    • związywać, zawiązywać, krępować (np. ręce) written [TRANSITIVE]
      She bound my hands with her scarf. (Ona skrępowała mi ręce swoim szalikiem.)
      He bound my hands behind my back. (On związał mi ręce za moimi plecami.)
      The kidnappers bound the girl and left her in the cellar. (Porywacze związali dziewczynkę i zostawili ją w piwnicy.)
      The thief bound me in the living room. (Złodziej skrępował mnie w salonie.)
  3. knot ** , kn (Abkürzung)
  4. flichter

zawiązywać coś

  1. fasten something up
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zawiązać coś"

Verb
wiązać = bond +10 Bedeutungen
powiązać = relate +1 Bedeutung
nawiązać = allude
związać = truss
wiązać się = carry +1 Bedeutung
zawiązać coś wokół czegoś = tie something around something
podwiązać = undergird +1 Bedeutung
nie wywiązać się = default
wywiązać się = ensue
Verb mit Präposition
rozwiązać = figure out
związać kogoś = tie somebody up
przywiązać = tie something down
przywiązać coś = gird on something
andere
wiązać się = get involved
Siehe auch: zawiązywanie • zawiązać czyjeś sznurówki • samo się rozwiązać • przywiązać się • przewiązać się