"możliwość czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "możliwość czegoś" auf Polnisch

możliwość

Substantiv

prospect ***
- szansa, możliwość, nadzieja, perspektywa [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Is there any prospect of the situation improving? (Czy istnieje jakaś perspektywa, że sytuacja się poprawi?)
  
  There is a real prospect that 2020 may turn out to be one of the hardest years of this century. (Istnieje realna szansa na to, że rok 2020 może okazać się jednym z najtrudniejszych tego stulecia.)
  
  There is not much prospect that he will change. (Istnieje nikła szansa na to, że on się zmieni.)
  
  Is there a reasonable prospect that this can be achieved? (Czy istnieje racjonalna szansa na osiągnięcie tego?)
  
  There is no prospect of peace in this region. (W tym regionie nie ma nadziei na pokój.)
  
  There is a prospect, but it is very unlikely. (Istnieje szansa, ale jest bardzo nieprawdopodobna.)
  
  There's every prospect of finding a solution to this problem. (Istnieje realna szansa na znalezienie rozwiązania tego problemu.)
  
  prospect + of; prospect + that
  
  Siehe auch: have something in prospect
chance , *****
- szansa, możliwość (prawdopodobieństwo tego, że coś nastąpi) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  There's no chance that she will change her mind. (Nie ma szans, żeby ona zmieniła zdanie.)
  
  What are their chances of success? (Jakie są ich szanse na sukces?)
option ****
- opcja, możliwość, wybór [COUNTABLE]
  It was the only option I had at the time. (To była jedyna opcja, jaką wtedy miałem.)
  
  Are you sure this is the best option? (Jesteś pewien, że to jest najlepsza opcja?)
  
  As for today, it's just an option. (Na dzień dzisiejszy, to jest tylko możliwość.)
feature ****
- cecha charakterystyczna, funkcja, właściwość, możliwość [COUNTABLE]
  This program has lots of useful features. (Ten program ma dużo przydatnych funkcji.)
  
  This product's main feature is its durability. (Główną cechą charakterystyczną tego produktu jest jego wytrzymałość.)
  
  This material has got very unique features. (Ten materiał ma bardzo unikalne właściwości.)
opportunity *****
- okazja, możliwość [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Take advantage of this opportunity! (Wykorzystaj tę okazję!)
  
  An opportunity like this one only comes once. (Taka okazja zdarza się tylko raz.)
  
  Synonyme: chance, fair shot
possibility ****
- możliwość, opcja [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  It's one of the possibilities. (To jest jedna z możliwości.)
  
  The possibility of losing her scared John. (Możliwość stracenia jej przeraziła Johna.)
avenue ***
- droga (sposób osiągnięcia czegoś), możliwość [COUNTABLE]
  This job was her avenue to success. (Ta praca była dla niej drogą do sukcesu.)
  
  My avenue of escape is through this door. (Moja droga ucieczki wiedzie przez te drzwi.)
moment *****
- moment, możliwość [COUNTABLE]
  It's your moment to say what you think about me. (To twoja możliwość, żeby powiedzieć, co o mnie myślisz.)
  
  Don't waste the moment - go and talk to her. (Nie zmarnuj tego momentu - idź i z nią porozmawiaj.)
scope **
Perhaps they had the scope at their service to tell them we were near. (Może mieli w swojej usłudze możliwość, która im wskazała to, że jesteśmy blisko.)
capability **
- zdolność, możliwość [COUNTABLE]
  If we get the capability, put the question to her. (Jeżeli dostaniemy możliwość, przedstaw jej to pytanie.)
  
  If you have the capability, do it. (Jeżeli masz możliwość, to zrób to.)
contingency * , auch: contingence
- nieprzewidziany wypadek, ewentualność, możliwość
  They are prepared for every possible contingency. (Oni są przygotowani na każdą możliwą ewentualność.)
  
  Do we have a contingency plan? (Czy mamy plan awaryjny?)
ability **** [COUNTABLE]
They might not have the ability to do business in some states. (Oni mogą nie mieć możliwości prowadzenia interesów w niektóych stanach.)

The problem at the moment is the lack of ability to act. (Obecnym problemem jest brak możliwości działania.)
vista *
- perspektywa, możliwość (np. na przyszłość)
  Our company has many vistas for development. (Nasza firma ma wiele perspektyw na rozwój.)
opening ***
- sposobność, możliwość (np. aby coś powiedzieć) [COUNTABLE]
  You had many openings to tell me that. (Miałaś wiele sposobności, aby mi o tym powiedzieć.)
  
  I didn't have an opening to talk my boss. (Nie miałam sposobności, aby pomówić z moim szefem.)
way *****
- wybór, możliwość [COUNTABLE]
  I've got too many ways and I can't decide on anything. (Mam zbyt wiele możliwości i na nic nie mogę się zdecydować.)
  
  She has no way but to take the job. (Ona nie ma innego wyboru jak przyjąć tę pracę.)
fair shot
- szansa, możliwość, sposobność
  
  Synonyme: chance, opportunity
conceivability , auch: conceivableness
- wyobrażalność, możliwość [UNCOUNTABLE]
look-in
- szansa, możliwość BrE informal
scouth , auch: skouth
- okazja, możliwość ScoE