"umożliwiać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "umożliwiać" auf Polnisch

umożliwiać

Verb

enable ***
- umożliwiać, dawać możność, dawać możliwość, pozwalać, czynić możliwym, stwarzać odpowiednie warunki [TRANSITIVE]
  I will enable you to have access to all the options. (Dam ci możliwość posiadania dostępu do wszystkich opcji.)
  
  A walker enables the elderly to walk. (Balkonik umożliwia starszym ludziom chodzenie.)
  
  My wife enabled me to continue my work. (Moja żona stworzyła mi odpowiednie warunki do kontynuowania mojej pracy.)
  
  My aunt enabled me to go to school. (Moja ciocia umożliwiła mi chodzenie do szkoły.)
  
  This loan will enable my trip. (Ta pożyczka umożliwi moją wycieczkę.)
permit , ***
- pozwalać, umożliwiać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  You should permit him to do what he loves. (Powinieneś umożliwić mu robienie tego, co kocha.)
  
  We won't permit you to go to the party. (Nie pozwolimy ci pójść na przyjęcie.)
facilitate **
- ułatwiać, umożliwiać formal [TRANSITIVE]
  to make easy or easier
  
  All of this must facilitate growth and the ability to create jobs. (Wszystko to musi ułatwiać wzrost i możliwość tworzenia nowych miejsc pracy.)
  
  Schools should facilitate and promote physical activity for students. (Szkoły powinny ułatwiać i promować wśród uczniów aktywność fizyczną.)
  
  In order to get ourselves out of recession, we should facilitate trade. (Aby wyjść z recesji, powinniśmy ułatwiać handel.)

make it possible for somebody to do something
- umożliwiać coś komuś, umożliwiać komuś zrobienie czegoś
  My parents made it possible for me to go to college. (Moi rodzice umożliwili mi pójście na studia.)

Verb mit Präposition

allow of something formal
- pozwalać na coś, umożliwiać coś
  An open ending allows of many interpretations. (Otwarte zakończenie pozwala na wiele interpretacji.)
  
  Phrasal Verbs