"masę" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "masę" auf Polnisch

masę

Adverb

hella , hell of a
- furę, dużo, masę, kupę (określenie ilości) informal

masa

Substantiv

mass ****
- masa (duża ilość czegoś) [COUNTABLE]
  We have a mass of eggs, you should take some with you. (Mamy masę jajek, powinieneś wziąć trochę ze sobą.)
  
  We've received a mass of postcards from friends. (Otrzymaliśmy masę pocztówek od przyjaciół.)
  
  Siehe auch: pile
- masa, tłum (duża grupa ludzi) [SINGULAR]
  A mass of people came to say the last goodbye to Michel Jackson. (Masa ludzi przyszła, żeby pożegnać po raz ostatni Michaela Jacksona.)
  
  A furious mass was shouting and singing. (Rozwścieczany tłum krzyczał i śpiewał.)
- masa (wielkość fizyczna) [UNCOUNTABLE]
  How big is the mass of the box? (Jak duża jest masa pudełka?)
  
  What is the mass of the Earth? (Ile wynosi masa Ziemi?)
bunch ***
- masa, kupa informal [SINGULAR]
  I have said a bunch of bad things about you. (Powiedziałem o tobie masę złych rzeczy.)
  
  I have a bunch of my own problems, I can't help you. (Mam kupę własnych problemów, nie mogę ci pomóc.)
slew
- masa, wielka ilość AmE informal
  He got a slew of offers from big law firms. (Otrzymał masę ofert od dużych firm prawniczych.)
heaps
- masa (dużo czegoś) informal
gobs
- fura, masa, kupa (duża ilość czegoś) AmE informal
oodles
- masa, mnóstwo informal
parachor
- masa (w nauce)
chassis ground
- masa (przeciwporażeniowe połączenie)
  Wörterbuch für Elektronikbegriffe
wodge
- masa, bryła, gruda
a bucketload
- duża ilość, masa
slue
- masa, mnóstwo, fura AmE informal
shitload , shitton
- masa, kupa, sterta taboo

Idiom

pocketful of something
- masa, fura, moc czegoś
  I have a pocketful of apples in my garden - do you want some? (Mam masę jabłek w ogrodzie - chcesz trochę?)
  
  Idiome
a good deal , a great deal
- wiele, dużo, sporo, masa
  We still have a great deal to do in this area. (Wciąż mamy wiele do zrobienia w tej dziedzinie.)
  
  We can learn a great deal from each other. (Możemy się wiele od siebie nauczyć.)
  
  I know you must love your daughter a great deal. (Wiem, że musisz bardzo kochać swoją córkę.)
  
  There's a great deal of apples in my garden. (W moim ogrodzie jest dużo jabłek.)
  
  Water can cause a great deal of damage. (Woda może spowodować poważne zniszczenia.)
  
  Idiome
  
  Siehe auch: a lot

Adverb

whole lot * , auch: whole lotta slang
- (całe) mnóstwo, (cała) masa, (bardzo) dużo informal

the bulk of something
- większa część (czegoś), większość, masa (duża ilość czegoś)

masa czegoś

power of something ***
- masa czegoś, fura czegoś informal
  There's a power of mushrooms in the forest! (W lesie jest masa grzybów!)
  
  You have a power of money! (Masz furę pieniędzy!)
a whale of something
- masa czegoś, kawał czegoś informal
lashings of something
- masa czegoś, fura czegoś BrE informal
gutful of something
- masa czegoś, fura czegoś, kupa czegoś, duża ilość czegoś AusE

Substantiv

a mountain of something , mountains of something
- góry czegoś, góra czegoś, masa czegoś, kupa czegoś (duża ilość)
  I have a mountain of work to do. (Mam masę pracy do wykonania.)
heaps of something
- masa czegoś, kupa czegoś
masses of something
- masa czegoś (mnóstwo czegoś)
raft of something
- masa czegoś, kupa czegoś, fura czegoś, mnóstwo czegoś informal
  I've got a raft of ideas. (Mam mnóstwo pomysłów.)
loads of something BrE informal , load of something BrE informal , auch: loadsa something
- mnóstwo czegoś, masa czegoś
  
  Synonym: plenty of something

Idiom

oceans of something , sea of something *
- masa czegoś, morze czegoś (np. jedzenia, łez) informal
  She cried oceans of tears when they broke up. (Wypłakała morze łez, kiedy się rozstali.)
  
  They prepared oceans of food for the party. (Oni przygotowali masę jedzenia na imprezę .)
no lack of something
- mnóstwo czegoś, masa czegoś
  Idiome

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "masę"

Adjektiv

masowy = mass +4 Bedeutungen

Adverb

masowo = en masse , auch: en-masse +1 Bedeutung

Idiom

masowo = in a body

andere

masowo = in shoals

Substantiv

biomasa = biomass +1 Bedeutung

masy = the masses +3 Bedeutungen

masówka = mass meeting

masa z ziemniaków = potato mixture

masywność = solidity +6 Bedeutungen

lak (masa do pieczętowania) = sealing wax

Verb

zyskać masę ciała = bulk , bulk up

zastygać na twardą masę = cake

zmierzyć masę = peise