EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"kupę" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kupę" auf Polnisch

kupę

Bestimmungswort
  1. in spades
Adverb
  1. hella , hell of a
Adjektiv
  1. pily

kupa

Substantiv
  1. pile ***
    • fura, kupa (mnóstwo czegoś) informal [COUNTABLE]
      Why is there a pile of new clothes in my room? (Dlaczego w moim pokoju jest kupa nowych ciuchów?)
      There is a pile of apples in the kitchen. (W kuchni jest kupa jabłek.)
  2. stack **
    • fura, kupa  BrE informal
      There is a stack of old notebooks in my room. (W moim pokoju jest stos starych zeszytów.)
      I found a stack of pencils under my bed. (Znalazłem kupę ołówków pod moim łóżkiem.)
  3. bunch ***
    • masa, kupa informal [SINGULAR]
      I have said a bunch of bad things about you. (Powiedziałem o tobie masę złych rzeczy.)
      I have a bunch of my own problems, I can't help you. (Mam kupę własnych problemów, nie mogę ci pomóc.)
  4. dump **
    • kupa, sterta informal [COUNTABLE]
      She threw the new skirt onto a dump of clothes lying on her bed. (Ona rzuciła nową spódnicę na stertę ciuchów leżących na jej łóżku.)
  5. bucket **
  6. poo BrE informal , poop AmE informal  
  7. peck *
  8. pooh
  9. gobs
  10. shit **
  11. grogan
  12. plop
  13. poopy
  14. poo-poo
  15. doodie , doody   informal
  16. umpteen
  17. shitload , shitton
  18. dookie    AmE slang
  19. jobby
Idiom
  1. number two *
    • kupa (potrzeba numer dwa) spoken
      I need to hit the john for number two. (Muszę isć do kibla za potrzebą numer dwa.)
  2. banana split
Adverb
  1. mobs

kupa czegoś

Substantiv
  1. a mountain of something , mountains of something
  2. a mess of something
  3. gob of something  
  4. heaps of something
  5. raft of something
  6. cartloads of something
Idiom
  1. a heck of a lot of something
  1. gutful of something
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "kupę"

Verb
zwalać na kupę = pile , pile up
robić kupę informal = poo BrE informal , poop AmE informal +1 Bedeutung
zrobić kupę = plop +4 Bedeutungen
andere
zrobić kupę = go number two spoken , do number two spoken , make number two spoken
Idiom
zrobić kupę = pinch a loaf
kupa, która się nie spłukała w toalecie = big job
zarobić kupę forsy, zarobić kupę szmalu = earn a packet
zapłacić kupę forsy = pay top dollar
Substantiv
zwalanie na kupę = piling
Siehe auch: kopa • zarobić kupę szmalu • zarobić kupę forsy, zarobić kupę siana • zarabiać kupę kasy • kupka • kosztować kupę forsy • zarabiać kupę szmalu • zapłacić kupę pieniędzy za coś