EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"większość" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "większość" auf Polnisch

większość

Bestimmungswort
  1. most *****
    • większość, prawie wszyscy, prawie wszystko
      Most people don't even know about it. (Większość ludzi nawet o tym nie wie.)
      I go to school on most days. (Chodzę do szkoły przez większość dni.)
      link Synonym: majority
    • większość (większa ilość lub część)
      She spends most of her time reading books. (Ona spędza większość czasu czytając książki.)
      Most of my friends study mathematics. (Większość moich przyjaciół studiuje matematykę.)
Substantiv
  1. majority ****   [SINGULAR]
    We hire less than 100 employees, the majority of whom are in Iraq. (Zatrudniamy mniej niż 100 pracowników, z których większość z nich jest w Iraku.)
    We counted the votes; the majority of them was against his idea. (Przeliczyliśmy głosy; większość z nich była przeciwko jego pomysłowi.)
    These are issues which did not meet with an agreement from the majority. (Są to kwestie, które nie znalazły poparcia większości.)
    link Synonym: most
    Antonym: minority
  2. plurality
  3. the feck ScoE  
Pronomen
  1. most *****  
    Most aren't sure what to do when they hear such news. (Większość nie jest pewna co zrobić, kiedy słyszy taką wiadomość.)
  1. the bulk of something

większość czegoś

Substantiv
  1. bulk **
    • większość czegoś, gros czegoś
      Today, the bulk of these issues have still not been addressed. (Do dnia dzisiejszego większość tych kwestii nadal nie została rozwiązana.)
  2. most of something  
  3. the generality of something    BrE
  4. half of something  
    Half of the people in this country don't vote. (Większość ludzi w tym kraju nie głosuje.)

mieć większość

Substantiv
  1. have a majority  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "większość"

Adjektiv
większy = greater
przytłaczający (np. większość, ciężar) = crushing
większościowy = majoritarian +1 Bedeutung
akceptowany przez większość społeczeństwa = mainline
zdrowa moralnie większość społeczeństwa = moral majority
Präposition
ze (np. większość z nich) = of
Verb
powiększyć = extend +3 Bedeutungen
powiększać = expand +11 Bedeutungen
Verb mit Präposition
powiększyć = bulk something out
powiększać coś = add to something +2 Bedeutungen
Substantiv
większość czasu = most of the time +1 Bedeutung
ogromna większość, zdecydowana większość = vast majority
większość senacka = Senate majority +1 Bedeutung
przytłaczająca większość = overwhelming majority
znakomita większość = great majority
większość republikańska = Republican majority
zwykła większość = simple majority
wyraźna większość = clear majority
milcząca większość = silent majority
większość członków = majority of members
większość kwalifikowana = supermajority
większość parlamentarna = parliamentary majority
miejscowość, w której większość pracujących zatrudniona jest przez jedną organizację = company town
większość głosów = majority of votes
większość zabawy = half the fun
znikoma większość = narrow majority
absolutna większość = overall majority +1 Bedeutung
wymagana większość = working majority
późna większość = late majority
Idiom
większość ludzi = everyone and their mother , auch: everybody and his mother , auch: everyone and his mother , auch: everybody and his brother
Siehe auch: powiększać się