EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"mnóstwo" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mnóstwo" auf Polnisch

mnóstwo

Mnóstwo uśmiechów out the 'horn o' plenty', Plenty of Fish in the Sea?
Substantiv
  1. a lot ***** , lots informal
    • mnóstwo, dużo, wiele
      I have a lot of work to do. (Mam wiele pracy do wykonania.)
      I know a lot of people who can sing. (Znam mnóstwo osób, które potrafią śpiewać.)
      link Synonym: a dozen
      Siehe auch: plenty
  2. tons **
    • mnóstwo, na tony
      He had never seen so many fish, there must be tons of them. (On nigdy nie widział tylu ryb, musiało ich być tam mnóstwo.)
  3. load BrE informal ** , loads BrE informal *  
    I've heard he earns loads of money. (Słyszałem, ze on zarabia mnóstwo kasy.)
    We have loads to do. (Mamy mnóstwo do roboty.)
    There are loads of people here. (Tu jest mnóstwo ludzi.)
  4. abundance * , auch: abundancy
    • urodzaj, duża ilość, mnóstwo [SINGULAR]
      We have an abundance of natural resources we can trade for various goods. (Mamy mnóstwo surowców naturalnych, które możemy wymienić na różne dobra.)
  5. swarm *
    • mnóstwo, mrowie
      There was a swarm of people in the city square. (Na rynku było mnóstwo ludzi.)
  6. plethora
  7. bounty
  8. vast quantities  
  9. boatload
    • mnóstwo (czegoś)
  10. armload
  11. oodles
  12. wodge BrE , wadge AmE   informal
  13. slue
  14. muckle   old use
Pronomen
  1. plenty , ***
    • mnóstwo, dużo, wiele
      We've got plenty of time. (Mamy mnóstwo czasu.)
      There are plenty of other ways. (Jest mnóstwo innych sposobów.)
      I bet she's got plenty of money by now. (Założę się, że ona ma teraz mnóstwo pieniędzy.)
      Siehe auch: lots
Adverb
  1. lots of *** , a lot of
    • dużo, mnóstwo, wiele
      She bought me lots of new clothes. (Ona kupiła mi dużo nowych ubrań.)
      I still have lots of friends. (Wciąż mam dużo przyjaciół.)
  2. whole lot * , auch: whole lotta slang
    • (całe) mnóstwo, (cała) masa, (bardzo) dużo informal
Idiom
  1. a great many
    • bardzo dużo, mnóstwo
      A great many things have been said with which we agree. (Powiedziano mnóstwo rzeczy, z którymi się zgadzamy.)
      I have a great many talents you do not know about. (Mam bardzo dużo talentów, o których nie wiesz.)
Bestimmungswort
  1. umpteen
    • ileś, mnóstwo, tysiące, setki (niesprecyzowana duża ilość) informal
      I've told you this umpteen times. (Mówiłem ci to tysiące razy.)

mnóstwo czegoś

Idiom
  1. bags of something
  2. no lack of something
  1. a ton of something , tons of something **
Substantiv
  1. plenty of something  
  2. loads of something BrE informal , load of something BrE informal , auch: loadsa something
  3. raft of something
  4. wodge of something    BrE informal
  1. a shedload of something BrE informal , shedloads of something BrE informal
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "mnóstwo"

Substantiv
kupa (mnóstwo czegoś) = pile
biliony (mnóstwo, np. ludzi) = trillion
masa czegoś (mnóstwo czegoś) = masses of something
mnóstwo pieniędzy = tons of money
mnóstwo wdzięku = gobs of charm
Idiom
mnóstwo wysokich obiektów blisko siebie = forest of something
mnóstwo wspomnień = bagful of memories
mnóstwo głosów = bagful of votes
mnóstwo kasy = chunk of change
mieć mnóstwo tytułów = have a lot of letters after one's name
Zahlwort
miliardy (mnóstwo, duża liczba) = billion , bn (Abkürzung)
andere
całe mnóstwo czegoś = scads of something
Bestimmungswort
całe mnóstwo = a whole bunch
Siehe auch: kupę