"znakomity" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "znakomity" auf Polnisch

znakomity

Adjektiv

excellent ***
- doskonały, znakomity, wspaniały
  This coffee is excellent! (Ta kawa jest znakomita!)
  
  Although he is seventy, he is in excellent condition. (Chociaż on ma siedemdziesiąt lat, jest w znakomitej formie.)
  
  Jane has an excellent idea, let's listen to her! (Jane ma doskonały pomysł, posłuchajmy jej!)
  
  Synonyme: superb, brilliant, great, terrific, pearler
  
  Siehe auch: superior
superb *
- doskonały, znakomity, najwyższej jakości, pierwszorzędny
  The weather on the island was superb! (Pogoda na wyspie była znakomita!)
  
  She prepared a superb dinner. (Ona przygotowała doskonały obiad.)
  
  His performance was superb. (Jego występ był znakomity.)
  
  Synonym: excellent
brilliant **
- genialny, błyskotliwy, znakomity (np. pomysł)
  He's a brilliant young scientist. (On jest genialnym młodym naukowcem.)
  
  It was a brilliant idea to go to the seaside. (To był świetny pomysł, żeby pojechać nad morze.)
prestigious *
- prestiżowy, renomowany, znakomity
  well-known and with an excellent reputation
  
  Being a lawyer is very prestigious. (Bycie prawnikiem jest bardzo prestiżowe.)
  
  She goes to a prestigious school. (Ona chodzi do renomowanej szkoły.)
  
  Synonym: prestigeful
cool ****
- odjazdowy, spoko, świetny, znakomity, fajny informal
  This new guy is cool. (Ten nowy koleś jest spoko.)
  
  You've got a cool car. (Masz odjazdowy samochód.)
  
  Synonym: nang
rare ***
- rewelacyjny, kapitalny, znakomity, niezwykły, szlachetny (w rzadko spotykanym stopniu)
  You sing with rare sensitivity. (Śpiewasz z niezwykłą wrażliwością.)
exquisite *
- znakomity, wyborny, wyśmienity
distinguished *
- wybitny, znakomity
  
  Siehe auch: prominent
accomplished
first class
- pierwszej klasy, pierwszorzędny, znakomity, doskonały
  We've got two first class tickets to London for the weekend. (Mamy dwa bilety pierwszej klasy do Londynu na weekend.)
magic ***
- rewelacyjny, znakomity informal
  He's still magic and can do a lot for the game. (On nadal jest znakomity i może zrobić wiele dla rozgrywki.)
noted
- znakomity, uznany, znany
splendid *
- znakomity (np. pomysł), genialny (np. plan) BrE formal
first-rate
- znakomity, pierwszorzędny
immaculate
- nieskazitelny, nienaganny, znakomity, bezbłędny
illustrious
- wybitny, znakomity, znamienny (o osobie, czynie) formal
terminal *
- odlotowy, znakomity, genialny informal
august ,
- czcigodny, dostojny, znakomity
  Speaking before such august company is a great honour. (Przemawianie przed tak dostojnym towarzystwem to wielki zaszczyt.)
crack ***
- doborowy, znakomity
  We drank crack wine. (Piliśmy znakomite wino.)
  
  I will give you my crack people. (Dam ci moich doborowych ludzi.)
superlative
- doskonały, znakomity, nieprześcigniony
illegal ***
- wspaniały, znakomity slang
  This book is illegal, I want to read it again! (Ta książka jest znakomita, chcę przeczytać ją jeszcze raz!)
  
  What an illegal film, don't you think? (Co za wspaniały film, nie sądzisz?)
tall ***
- znakomity, rewelacyjny AmE slang
  What a tall party, dude! (Co za rewelacyjna impreza, stary!)
  
  She made a tall soup. (Ona zrobiła rewelacyjną zupę.)
capital , ****
- doskonały, znakomity, wybitny old-fashioned
  He was a capital writer, his books are still popular. (On był wybitnym pisarzem, jego książki wciąż są popularne.)
  
  He is a capital chef. (On jest znakomitym szefem kuchni.)
tip-top , auch: tiptop
- znakomity, doskonały informal
  The show was tip-top. (Przedstawienie było znakomite.)
wizard *
- cudowny, wspaniały, doskonały, znakomity (określenie osoby, która dokonała czegoś nadzwyczajnego) old use
extraordinaire
- znakomity, nadzwyczajny
eximious
- wybitny, znakomity
recherche , recherché
- wyszukany, znakomity, wyborny formal
corking
- kapitalny, znakomity, wspaniały informal
superbad informal
- doskonały, znakomity
budgeree AusE informal
- dobry, doskonały, znakomity
nonterminal
- niebędący odlotowy, znakomity, genialny informal
pearler
- doskonały, znakomity AusE informal
  
  Synonym: excellent
rooting-tooting slang , auch: rootin'-tootin' slang
- ekscytujący, znakomity
bonzer AusE slang , auch: bonza
- doskonały, znakomity
Gucci
- spoko, wysokiej jakości, znakomity slang