"rewelacyjny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rewelacyjny" auf Polnisch

rewelacyjny

Adjektiv

rare ***
- rewelacyjny, kapitalny, znakomity, niezwykły, szlachetny (w rzadko spotykanym stopniu)
  You sing with rare sensitivity. (Śpiewasz z niezwykłą wrażliwością.)
awesome , *
- fantastyczny, rewelacyjny, kapitalny, niesamowity, zarąbisty AmE informal
  Your new car is really awesome! (Twój nowy samochód jest naprawdę rewelacyjny!)
  
  His shoes are awesome! I want them! (Jego buty są fantastyczne! Chcę je!)
  
  Synonyme: lit, jawsome
magic ***
- rewelacyjny, znakomity informal
  He's still magic and can do a lot for the game. (On nadal jest znakomity i może zrobić wiele dla rozgrywki.)
sensational
- wspaniały (np. o sukcesie), fantastyczny (np. o odkryciu), rewelacyjny
roaring
- oszałamiający, rewelacyjny
blinding
- fantastyczny, rewelacyjny, oszałamiający BrE informal
  Man, our show was a blinding success. (Stary, nasz występ okazał się rewelacyjnym sukcesem.)
mean ***
- świetny, rewelacyjny slang
  She makes a mean meatloaf. (Ona robi rewelacyjną pieczeń.)
  
  This drink is mean! I want another one! (Ten drink jest świetny! Chcę jeszcze jednego!)
  
  What a mean party! (Co za świetna impreza!)
cracking
- na medal, rewelacyjny BrE informal
tall ***
- znakomity, rewelacyjny AmE slang
  What a tall party, dude! (Co za rewelacyjna impreza, stary!)
  
  She made a tall soup. (Ona zrobiła rewelacyjną zupę.)
nonsensational
- niebędący wspaniały, fantastyczny, rewelacyjny
superfly AmE informal
- rewelacyjny, zajebisty, zarąbisty
awesomesauce AmE informal
- rewelacyjny, super, wspaniały
way-out
- obłędny, rewelacyjny informal
bitchin , bitching
- świetny, rewelacyjny AmE informal
gee-whiz AmE informal
- świetny, rewelacyjny
dope , fat *** , phat
- rewelacyjny, odjechany, świetny, czadowy, kozacki, zarąbisty AmE slang
  His new jacket is really dope. (Jego nowa kurtka jest naprawdę odjechana.)
  
  My car is dope, right? (Moje auto jest odjechane, nie?)
  
  It was a fat party, I met great people! (To była czadowa impreza, poznałem świetnych ludzi!)
  
  This band plays phat music! (Ten zespół gra świetną muzykę!)
lit , auch: litty
- szałowy, sztos, świetny, rewelacyjny slang
  Where did you get that lit dress? (Gdzie dorwałaś tę szałową sukienkę?)
  
  This is lit! (Sztos!)
  
  Synonym: awesome
booshit AusE slang
- świetny, rewelacyjny
steak sauce
- rewelacyjny, pierwszorzędny slang
bee's knees , duck's nuts
- najlepszy, wspaniały, rewelacyjny BrE slang
  Check out my bee's knees sneakers. (Obczaj moje wspianiałe trampki.)
off the hook , auch: off the heezy AmE slang
- odjazdowy, zajefajny, rewelacyjny slang
castor
- świetny, rewelacyjny, doskonały AusE slang