"roaring" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "roaring" auf Englisch

Verb
  1. ryczeć (np. lew) [INTRANSITIVE]
    Tigers and lions roar loudly. (Tygrysy i lwy głośno ryczą.)
    The lion roared loudly. (Lew zaryczał głośno.)
  2. ryczeć, wyć (np. silnik) [INTRANSITIVE]
    The engines of the plane roared. (Silniki samolotu zaryczały.)
    The machine roared so loudly that we couldn't talk. (Maszyna wyła tak głośno, że nie mogliśmy rozmawiać.)
    link Synonym: howl
  3. grzmieć, krzyczeć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He roared when they told him about his son's behaviour. (Zagrzmiał, kiedy powiedzieli mu o zachowaniu jego syna.)
    My girlfriend roared at me. (Moja dziewczyna nakrzyczała na mnie.)
  4. huczeć, śmiać się [INTRANSITIVE]
    We roared with laughter at their absurdity. (Ryczeliśmy ze śmiechu z ich absurdalności.)
Substantiv
  1. ryk
    A huge roar came from the crowd in the plaza. (Ogromny ryk dobiegł z tłumu na placu.)
    We heard a loud roar. (Usłyszeliśmy głośny ryk.)
    The roar of the lion scared my son. (Ryk lwa przestraszył mojego syna.)
  2. huk
    A loud roar woke me up at midnight. (O północy obudził mnie głośny huk.)
    What was that roar? Was it your car? (Co to był za huk? Czy to twój samochód?)

Weitere Redewendungen — "roaring"

Adjektiv
rip-roaring = szalony, ekscytujący +1 Bedeutung
Substantiv