EinloggenRegistrieren

"turn-around" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "turn-around" auf Englisch

Substantiv
  1. zmiana (całkowita), zwrot (o 180 stopni)
    What caused this turnabout in his attitude? (Co spowodowało tą zmianę w jego nastawieniu?)
Verb mit Präposition
  1. zmienić coś (na lepsze)
    After the divorce, she turned her life around. (Po rozwodzie, ona zmieniła swoje życie na lepsze.)
  2. odmienić coś
  3. przeformułować coś
    This expression should be turned around because it is unclear. (To wyrażenie powinno być przeformułowane, ponieważ jest niejasne.)
  4. skompletować, wyprodukować
  5. odwrócić coś, zmienić kierunek czegoś na przeciwny, zawrócić (np. samochód)
Verb
  1. odwrócić się, obrócić się dookoła
    Are you going to turn around and look at me? (Masz zamiar odwrócić się i popatrzeć na mnie?)
das Bild zu 'turn around' auf Deutsch
Verb
  1. odwracać się
    Don't turn around. (Nie odwracaj się.)
    She turned round and saw him come into the room. (Ona odwróciła się i zobaczyła, jak on wchodził do pokoju.)
    The man in the white coat did not turn round. (Mężczyzna w białym płaszczu nie odwrócił się.)
Substantiv
  1. czas transportu, czas wykonania (czegoś)
    Quick turnaround for me. Ten turns in three days. (Mam szybki czas transportu. Dziesięć kursów w trzy dni.)
  2. zwrot (ku lepszemu)
    a change from bad to good, becoming successful again
    This city has seen a historic turnaround. (To miasto ujrzało historyczny zwrot.)
  3. obrót
  4. rozładunek i przygotowanie na ponowny załadunek (np. statku)
Verb mit Präposition
  1. zmieniać się na lepsze
    Have you seen him lately? He really turned around. (Widziałeś go ostatnio? On naprawdę zmienił się na lepsze.)
    I believe that my life will turn around. (Wierzę, że moje życie zmieni się na lepsze.)

Weitere Redewendungen — "turn-around"

Substantiv
turn , go = kolej, kolejka (np. podczas gry w karty)
turning BrE , turn AmE = przecznica, zakręt +1 Bedeutung
turn = zakręt +5 Bedeutungen
Adverb
around , round BrE = około, mniej więcej +5 Bedeutungen
Präposition
around , round BrE = wokół (otaczający coś, po obu stronach czegoś) +4 Bedeutungen
Adjektiv
andere
Verb
Verb mit Präposition
andere