"około" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "około" auf Polnisch

około

Adverb

about ***** , abt (Abkürzung) informal
- około, mniej więcej
  I've only got about ten minutes. (Mam tylko około dziesięciu minut.)
  
  The store is about 10 minutes away from here. (Sklep jest około 10 minut drogi stąd.)
  
  I weigh about 50 kilograms. (Ważę około 50 kilogramów.)
  
  My dog is about 10 years old. (Mój pies ma prawie 10 lat.)
  
  Synonyme: around, approximately
around ***** , round BrE **
- około, mniej więcej
  Can you come over around five? (Czy możesz przyjść około piątej?)
  
  A trip from Warsaw to Krakow takes around seven hours. (Podróż z Warszawy do Krakowa zabiera około siedmiu godzin.)
  
  We arrived in New York around midday. (Przylecieliśmy do Nowego Jorku około południa.)
  
  Synonyme: about, approximately
or so ***
- mniej więcej, około
  There were thirty or so people in the cinema. (W kinie było około trzydziestu ludzi.)
  
  I paid for it ten dollars or so. (Zapłaciłem za to mniej więcej dziesięć dolarów.)
approximately *** , approx. (Abkürzung) , approx (Abkürzung) BrE
- około, w przybliżeniu formal
  It happened approximately 30 years ago. (To się wydarzyło około 30 lat temu.)
  
  The speech lasted approximately one hour. (Przemowa trwała w przybliżeniu godzinę.)
  
  They invested approximately one million dollars in the company. (Oni zainwestowali w firmę około miliona dolarów.)
  
  Synonyme: about, around, round about

somewhere around , somewhere between
in the order of something BrE , of the order of something BrE , on the order of something AmE

Siehe auch: approximately

round about spoken , round ****
- około (używane do określania, np. ilości, kiedy nie chcemy podawać dokładnych wartości)
  
  Synonym: approximately

Präposition

circa , cir. (Abkürzung) , circ. (Abkürzung) , ca. (Abkürzung) , c. (Abkürzung)
- około, ok. (skrót) formal
  The king died circa 1370. (Król zmarł około 1370 roku.)

Präfix

peri-

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "około"

Substantiv

dziecko (do wieku około 15 lat) = child

dzieci (do wieku około 15 lat) = children

koło = circle +3 Bedeutungen

atmosfera (jednostka ciśnienia równa około 101 kilopaskali) = atmosphere , atm (Abkürzung)

akr (jednostka powierzchni równa około 4000 metrów kwadratowych) = acre

kolarz = cyclist , cycler , racing cyclist +3 Bedeutungen

duże piwo (około pół litra) = pint , pt (Abkürzung)

buszel (miara pojemności wynosząca około 36,4 litra) = bushel

beczka (jednostka objętości świeżych śledzi, około 170 litrów) = cran

kadetka (harcerka około 12-14 lat) = Cadette , auch: Cadette scout

miara objętości alkoholu (około 30-60 ml) = peg

dawna szkocka jednostka masy (równa około 1 kg) = chopin

Präposition

o około = by

koło = beside +1 Bedeutung

naokoło = around , round BrE

Adverb

koło = nr (Abkürzung)

na około = round +1 Bedeutung

naokoło = round

około południa = by noon +1 Bedeutung

Verb

wynosić około = hover

Präfix

naokoło = circum-

andere

kiedyś około = sometime around , sometime in , sometime during

mieć około ... lat = be ... something

Zahlwort

około dwudziestu lat = twenties informal

Adjektiv

około czterdziestki = fortyish

około pięćdziesiąt = fiftyish

andere

około dwunastu = a dozen or so

Pronomen

około sześćdziesięciu = sixty-odd

Siehe auch: coś około 1000 • być około trzydziestki • około kości krzyżowej • godzina około czwartej • około 500 osób • mieć około 60 lat • mieć około 45 lat