EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"tarcia" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tarcia" auf Polnisch

tarcia

Substantiv
  1. friction *
    • tarcia, napięcie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      There is strong friction here in the relationship between the European and national levels. (Istnieją tutaj silne tarcia w relacjach między szczeblem europejskim a szczeblami krajowymi.)
      link Synonym: tension
  2. dissension , auch: dissention
    • tarcia (niezgoda)

trzeć

Verb
  1. rub **
    • trzeć, nacierać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      You should rub your leg with this lotion. (Powinieneś nacierać nogę tym balsamem.)
      Rub your back with this oil, it should help. (Natrzyj plecy tym olejkiem, powinno pomóc.)
  2. scrape **
    • ocierać, trzeć (coś o coś) [TRANSITIVE]
      She scraped her knee when she fell. (Ona obtarła sobie kolano, gdy upadła.)
      I scraped my ankle when I was running. (Otarłem kostkę, gdy biegałem.)

tarcie

Substantiv
  1. rub **
    • tarcie, pocieranie
      A rub of any two objects produces a sound. (Tarcie dowolnych dwóch materiałów wytwarza dźwięk.)
  2. attrition
  3. friction *   technical [UNCOUNTABLE]
    Friction losses are around 30% of total energy. (Straty tarcia to ok. 30 % energii całkowitej.)
    Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Physik
  4. rubbing
  5. scraping
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "tarcia"

Verb
wycierać = wipe +1 Bedeutung
wytrzeć = dry , dry up BrE
utrzeć = cream
zatrzeć = blur +2 Bedeutungen
otrzeć = bark +1 Bedeutung
zetrzeć = shave
przecierać = purée , puree
obetrzeć = skin +1 Bedeutung
trzeć na tarce = grate
przetrzeć coś czymś = wipe something with something
wycierać się = wear
powodować tarcia = cause friction
wywoływać tarcia = create friction
Verb mit Präposition
wycierać = dry up
zetrzeć coś = wear something down
wytrzeć coś = wear something away +3 Bedeutungen
wycierać coś = dry something up
Substantiv
starcie = confrontation +5 Bedeutungen
natarcie = attack +3 Bedeutungen
otarcie = scrape +3 Bedeutungen
tarło = spawning
przetarcie = wipe
tarcica = planking
odbijacz (przedmiot zabezpieczający burtę i nabrzeże przed uszkodzeniami na skutek tarcia statku o nabrzeże) = fender
siła tarcia = force of friction +1 Bedeutung
opór tarcia = frictional resistance
szmer tarcia = friction bruit , auch: friction fremitus , auch: friction murmur , auch: friction sound
Adjektiv
bez tarcia = frictionless
Adverb
bez tarcia = frictionlessly
Siehe auch: odgłos tarcia • współczynnik tarcia • tarcia z kimś • współczynnik tarcia kinetycznego • szmer tarcia osierdziowego • szmer tarcia opłucnowego • kąt tarcia wewnętrznego • współczynnik tarcia statycznego • tarcia pomiędzy kimś a kimś • szmer tarcia przy osłuchiwaniu • stożek tarcia • szmer tarcia opłucnowego lub osierdziowego • tarcia pomiędzy rywalizującymi ze sobą grupami • pomiar współczynnika tarcia nawierzchni drogowej lub lotniskowej • smarowanie w warunkach tarcia płynnego • tribologia