"natarcie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "natarcie" auf Polnisch

natarcie

Substantiv

attack *****
- atak, natarcie (w czasie wojny) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  Attack is the best defence. (Atak jest najlepszą obroną.)
  
  We focus on brutal and sudden attacks. (Skupiamy się na brutalnych i niespodziewanych atakach.)
assault ***
- atak, natarcie, ofensywa [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  The two men could not hold out against an assault in force. (Dwóch mężczyzn nie mogło wytrzymać natarcia w pełnej sile.)
  
  Their army is able to stop any assault from air, land or sea. (Ich armia jest w stanie zatrzymać jakikolwiek atak z powietrza, lądu czy morza.)
  
  Wörterbuch für Militärbegriffe
advance ***
- posuwanie się, natarcie (atak na coś) [COUNTABLE]
  We made an advance on the enemy. (Wyprowadziliśmy natarcie na wroga.)
  
  Wörterbuch für Militärbegriffe
thrust **
- szturm, natarcie, ofensywa [COUNTABLE]
  With a thrust on the left flank, we will have them surrounded. (Przez natarcie na lewą flankę otoczymy ich.)

nacierać

Verb

advance ***
- posuwać się naprzód, postępować, nacierać [INTRANSITIVE]
  to progress with something, to move forward
  
  The troops were slowly advancing. (Żołnierze powoli poruszali się do przodu.)
  
  Technology is advancing very quickly. (Technologia bardzo szybko posuwa się naprzód.)
  
  Synonym: progress
  
  Siehe auch: proceed
attack *****
- atakować, nacierać (w czasie wojny) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  We will attack them at dawn. (Zaatakujemy ich o świcie.)
  
  The troop wasn't able to attack, because of low temperatures. (Oddział nie był w stanie zaatakować, z powodu niskich temperatur.)
rub **
- trzeć, nacierać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  You should rub your leg with this lotion. (Powinieneś nacierać nogę tym balsamem.)
  
  Rub your back with this oil, it should help. (Natrzyj plecy tym olejkiem, powinno pomóc.)
assault ***
- atakować, nacierać
  Less than a year has passed since the war, and now we've been assaulted again. (Nie minął nawet rok od wojny, a znowu nas zaatakowano.)
  
  The enemy assaulted our city and killed all men. (Wróg zaatakował nasze miasto i zabił wszystkich mężczyzn.)
  
  Wörterbuch für Militärbegriffe
bull **
- pchać, nacierać
charge , *****
- nacierać, szarżować, przypuszczać atak (np. na obce wojska) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  He ordered his cavalry to charge. (On rozkazał swojej kawalerii przypuścić atak.)
  
  The army is charging the enemy with fury. (Wojsko naciera na wroga z wściekłością.)
embrocate
- nacierać (np. maścią)
  Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern