EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"rejestry" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rejestry" auf Polnisch

rejestry

Substantiv
  1. records ***
    • archiwum, zapisy, rejestry, dokumentacja (czegoś)
      The hospital does not longer store medical records. (Szpital nie przechowuje dłużej dokumentacji medycznej.)
      His medical records are right here, doctor. (Jego dokumentacja medyczna jest tutaj, panie doktorze.)

rejestr

Substantiv
  1. record *****
    • zapis, protokół, rejestr
      These records are not complete. (Te zapisy nie są kompletne.)
      All records have been filed. (Wszystkie zapisy zostały zarchiwizowane.)
      I listened to the whole record and made notes. (Wysłuchałem całego protokołu i sporządziłem notatki.)
  2. figures ***
  3. roll , ****
    • rejestr, lista [COUNTABLE]
      The roll of the students is not finished yet. (Lista uczniów nie jest jeszcze skończona.)
      Have you already signed onto the roll? (Czy już się zapisałaś na listę?)
  4. registry
    • rejestr (baza danych)
      This item does not appear in our registry. (Ten przedmiot nie znajduje się w naszym rejestrze.)
  5. ledger
    • rejestr, księga rachunkowa, księga główna
      Your contribution will be noted in the ledger. (Twój wkład zostanie zapisany w rejestrze.)
      They keep the records of all their expenses in this ledger. (Oni trzymają zapisy wszystkich swoich wydatków w tym rejestrze.)
  6. register ***
  7. stop , *****
  8. log **
  9. log book , auch: logbook
  10. accumulator
    • rejestr (część procesora przechowująca dane)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "rejestry"

Substantiv
rejestracja = registration +1 Bedeutung
rejestrowanie = recording +2 Bedeutungen
rejestrator = recorder +5 Bedeutungen
rejestry publiczne = public registers
zarejestrowanie = chartering
księgi rachunkowe i rejestry = accounts and records
Verb
rejestrować = record +3 Bedeutungen
zarejestrować = charter
Verb mit Präposition
rejestrować = account for something
zarejestrować się = sign up
Adjektiv
rejestracyjny = registration
rejestrowy = register
Siehe auch: matrykuła konsularna