Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"przepowiadać coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przepowiadać coś" auf Polnisch

przepowiadać

Verb

predict ***
- przewidywać, przepowiadać [TRANSITIVE]
  She thought she could predict what he would do. (Ona myślała, że potrafi przewidzieć, co on zrobi.)
  
  We can't predict the future. (Nie możemy przewidzieć przyszłości.)
  
  I correctly predicted their reaction. (Prawidłowo przewidziałem ich reakcję.)
  
  Synonym: call for something
  
  nicht verwechseln mit: postdict
  
  Siehe auch: second-guess
omen
- przepowiadać, zwiastować
prophesy
- prorokować, przepowiadać (np. przyszłość), wieszczyć
foretell
- przepowiadać, wróżyć, wywróżyć formal
presage
- zapowiadać, przepowiadać, wróżyć, przeczuć (że coś się stanie), zwiastować, rokować
portend ,
- przepowiadać, zapowiadać, zwiastować, wróżyć literary
augur
- przepowiadać, wróżyć formal
  It augured well for the future. (To dobrze wróżyło na przyszłość.)
foreshow
- przepowiadać, zapowiadać
prognosticate
- prognozować, rokować, przepowiadać, zapowiadać
prophesize
- przepowiadać, wróżyć [TRANSITIVE]
spae ScoE
- przepowiadać, wróżyć, wieszczyć
auspicate
- przepowiadać, zwiastować old use
soothsay
- prorokować, przepowiadać (przyszłość) old use

przepowiadać coś

Verb mit Präposition

call for something ***
- przepowiadać coś, przewidywać coś (np. pogodę) AmE
  Phrasal Verbs
  
  Synonym: predict

Verb

make a prediction about something

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przepowiadać coś"

Verb

powiedzieć = tell

powiedzieć komuś coś = tell somebody something

odpowiadać = suit +10 Bedeutungen

opowiadać = talk +1 Bedeutung

zapowiadać = present BrE , host AmE +7 Bedeutungen

wypowiadać = air , auch: aer latin +7 Bedeutungen

odpowiadać czemuś = comply

powiedzieć coś = drawl

podpowiadać = prompt

powiadać = say

opowiadać się = side +1 Bedeutung

rozpowiadać = spread

dopowiadać coś = chime in

odpowiadać sobie = match

andere

powiedzieć = be like AmE informal

wypowiadać = give notice

Verb mit Präposition

odpowiadać = hit back +1 Bedeutung

odpowiadać czemuś = answer to something

powiedzieć coś = get something out , auch: get out something

Idiom

odpowiadać czemuś = be in line with something

odpowiadać komuś = suit somebody's book

Substantiv

przepowiednia = prophecy

przepowiadanie = prediction