"provision" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "provision" auf Englisch

provision ***

Substantiv
  1. świadczenie, dostarczanie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The provision gets here every Monday. (Dostawa przyjeżdża co poniedziałek.)
  2. postanowienie, klauzula (w umowie) [COUNTABLE]
    a condition in an agreement
    He couldn't do that under the provisions of the agreement. (Nie mógł tego zrobić według postanowień umowy.)
    According to this provision, you need to pay him by the end of this month. (Zgodnie z tą klauzulą musisz zapłacić mu do końca tego miesiąca.)
  3. zapasy, prowiant [PLURAL]
    We have enough provisions for the next week. (Mamy dość zapasów na następny tydzień.)
    Don't forget to bring provision. (Nie zapomnij zabrać prowiantu.)
    Siehe auch: overprovision, viand
  4. warunek, klauzula, przepis
    The provision was written in small print. (Klauzula była zapisana małym drukiem.)
    That provision guarantees safety. (Ta klauzula gwarantuje bezpieczeństwo.)
    Do you agree with all of these provisions? Then sign here, please. (Czy zgadza się pan ze wszystkimi warunkami? W takim razie proszę tu podpisać.)
  5. rezerwa, zabezpieczenie (finansowe firm w przypadku nagłego zadłużenia)
    an amount of money that is kept in case of a possible future loss or debt
  6. zabezpieczenie potrzeb
Verb
  1. zaopatrywać formal
    Most of them had been there for weeks and were already well provisioned. (Większość z nich była tam już od kilku tygodni i dobrze zaopatrzona.)
    We provision schools in snacks. (Zaopatrujemy szkoły przekąskami.)

Weitere Redewendungen — "provision"

Substantiv
Verb
Adjektiv
revision = powtórkowy (np. zajęcia)
Idiom
andere
Kollokationen
Siehe auch: statutory provisionrelevant provisionhealth care provisionact provisionprovisionerseparate provisionfinal provisionindemnity provisionobsolete provisionoptional provisionbeneficiary provisioncriminal provisioncontract provisionlegal provisionmandatory provisionsubstantive provisioninvalid provisioncontractual provisionprovision roomporcupine provisionequipment provisioncall provisionprovisioning pointcancellation provisionintroductory act, introductory provisionseparate provision of lawshotgun provisionopen network provisionprevisionprovision in forceprovision for retirementprovision for changes in equipmentprovision of land for developmentprovision for doubtful debtsprovision for judicial enforcementprovision for warranty costsprovision of a treatyprovision of securityprovision of the lawprovision of the protocolprovision to refer to another courtprovision of an electronic communications networkprovision of benefits for the various categories of personsprovision of electronic communications networks and servicesprovision of voice telephonyprovision of connection to and use of the public telephone network at fixed locationprovision of means of subsistenceprovision on the claims between the owner and the autonomous possessor of a thingprovision on the management of another person's affairs without a mandateprovision on the protection of personsprovision of food, water and shelter