"pchanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pchanie" auf Polnisch

pchanie

Substantiv
  1. pushing  
  2. hustling
  3. jerking
  4. shoving
  5. impelling
  6. poking
  7. bulldozing

pchać

das Bild zu 'push' auf Deutsch
Verb
  1. push ****   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    Let's try to move this wardrobe - you push and I'll pull. (Spróbujmy przesunąć tę szafę - ty pchaj, a ja będę ciągnąć.)
    We had to push the car back to the garage. (Musieliśmy popchać samochód z powrotem do garażu.)
    Don't push me! (Nie pchaj mnie!)
  2. jerk ** , auch: jirt ScoE
  3. shove **
  4. poke ** , auch: proke BrE dialect
    • pchać, wpychać, wkładać (np. palce) [TRANSITIVE]
      Stop poking your fingers into your nose! (Przestań wkładać palce do nosa!)
      He poked his finger into my eye! (On wepchnął mi palec do oka!)
  5. bull **
  6. hustle *
  7. bulldoze
  8. impel
  9. wheel around , auch: wheel round BrE
    • pchać (o wózku dziecięcym, wózku sklepowym, rowerze, itp.) [TRANSITIVE]
      The bicycle chain broke down, and I had to wheel the bike around to the nearest service centre. (Łancuch rowerowy zepsuł się i musiałem pchać rower do najbliższego serwisu.)

pchnąć

Verb
  1. thrust **
  2. stab *
  3. deliver , ***
  4. dirked
  5. jook dialect

pchnąć coś

Verb mit Präposition
  1. sweep something back

pchać się

Verb
  1. thring ScoE
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pchanie"

Verb
zapchać coś = choke , choke something up
zapchać = clog +1 Bedeutung
pchać coś, co ma koła = wheel
Substantiv
pchnięcie = push +6 Bedeutungen
spychacz = bulldozer
Verb mit Präposition
zapchać = lumber up +1 Bedeutung
Siehe auch: napchać się • pchać kogoś do zrobienia czegoś • pchacz • pchać kogoś do przodu • napchać się czymś