"wheel round" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wheel round" auf Englisch

wheel around , auch: wheel round BrE

Verb

obrócić się (szybko) [INTRANSITIVE]
She wheeled around and looked deeply into my eyes. (Obróciła się i spojrzała mi głęboko w oczy.)
obrócić coś (szybko) [TRANSITIVE]
She was unable to wheel the chair around. (Nie była w stanie obrócić krzesła.)
kręcić się (o maszynie lub jej elemencie) [INTRANSITIVE]
The computer fan is wheeling around again. (Wiatrak w komputerze znowu się kręci.)
pchać (o wózku dziecięcym, wózku sklepowym, rowerze, itp.) [TRANSITIVE]
The bicycle chain broke down, and I had to wheel the bike around to the nearest service centre. (Łancuch rowerowy zepsuł się i musiałem pchać rower do najbliższego serwisu.)
wieźć kogoś lub coś (na wózku inwalidzkim, taczce, wózku sklepowym) [TRANSITIVE]
She wheeled him round in a wheelchair until he got fully recovered. (Wiozła go na wózku inwalidzkim do momentu, aż w pełni wyzdrowiał.)

He wheeled around and saw just how bad it was.

The world is wheeling around to your point of view.

Without a word the giants wheeled around and were gone.

Before she could speak, the others wheeled around, staring to the north.

She wheeled around and made me look deeply into her eyes.

The sound made Mary wheel around in that direction, but she saw nothing.

Two men seemed to hear gunfire at the same time, wheeled around, and shot each other.

All of them but the wizards wheeled around to see.

Suddenly, the mother bear wheeled around and charged at him.

She wheeled around in her chair to see if anyone was within listening distance.

And I don't want him being wheeled around this hospital for everyone to look at.

She wheeled around, opened the door to a locker and reached inside.

She wheels around and gets in back of the Cohort moving slightly to his side.

I wheeled around to see who had invaded the booth.

Kirk shouted as he wheeled around to face the door.

Then he wheeled around abruptly and came back to the booth.

Adam wheeled around so that he was facing his wife.

Joshua wheeled around to me and almost fell off his rock.

He wheeled around, his hands clutching out in front of him, but they grabbed nothing.

Panting, Tom wheeled around the corner into the living room.

She wheeled around, heart pounding like it wanted out of her ribs.

Richard Daniel wheeled around and saw it was the captain.

It stayed there for a while, looking the situation over, then wheeled around and went back out of sight.

He wheeled around, marched back to the door, and shot the bolt.

I was wheeled around corners, and then the motion stopped.