"oleje" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "oleje" auf Polnisch

oleje

Verb

oils *
- oleje (obrazy olejne)

olej

Substantiv

oil *****
- olej (w maszynach) [UNCOUNTABLE]
  You need to change the oil in the engine. (Należy wymienić olej w silniku.)
  
  Before you get into the car, check the oil level. (Zanim wsiądziesz do samochodu, sprawdź poziom oleju.)
- olej, olejek (np. z roślin) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  I bought some scented oils. (Kupiłam trochę zapachowych olejków.)
  
  Lavender oil is good for nerves. (Olejek lawendowy jest dobry na nerwy.)
unction
- olej (używany do namaszczenia) formal

olać kogoś

Verb

ghost **
- zerwać z kimś nagle kontakt, olać kogoś (aby w ten sposób zakończyć znajomość) informal [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  I am afraid that somebody can ghost me for no reason. (Obawiam się, że ktoś może zerwać ze mną kontakt bez powodu.)
  
  What hurts the most is when somebody ghosts you after quite a long time of building a relationship. (Najbardziej boli to, gdy ktoś po dość długim okresie budowania relacji zrywa nagle z tobą kontakt.)
shit on somebody
- olać kogoś, mieć kogoś w dupie slang

Verb mit Präposition

blow somebody off
- olać kogoś, nie interesować się kimś
  She blew me off a long time ago. (Ona olała mnie dawno temu.)
  
  Why do you blow your parents off? (Dlaczego nie interesujesz się swoimi rodzicami?)
  
  Phrasal Verbs

olewać coś

Verb mit Präposition

bugger something
That day she decided to just for once bugger school. (Tego dnia zdecydowała ten jeden raz olać szkołę.)
pack in something
- olewać coś, mieć coś w dupie BrE slang
  You always pack in your friends. (Zawsze olewasz swoich przyjaciół.)
  
  Phrasal Verbs
scrub around something
- (slangl) olewać coś, kłaść na coś laskę
  Phrasal Verbs

olewać

Verb

ditch * informal
highside
- ignorować, olewać slang

Verb mit Präposition

kiss off
- olewać, ignorować AmE slang
  Phrasal Verbs

olać coś

Verb mit Präposition

blow something off
- odpuścić sobie, dać sobie z czymś spokój, olać coś informal
  Tom blew his job off. (Tom olał swoją pracę.)
  
  Blow the rumours off. (Daj sobie spokój z plotkami.)
  
  Phrasal Verbs

ignorować, nie reagować na, nie zwracać uwagi

Verb

ignore , ***
- ignorować, nie reagować na (coś), nie zwracać uwagi (o zachowaniu) [TRANSITIVE]
  Ignore her, she just wants to upset you. (Nie zwracaj na nią uwagi, ona chce cię tylko zdenerwować.)
  
  The boy ignored his parents' request. (Chłopiec zignorował prośbę swoich rodziców.)

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "oleje"

Verb

zalewać = flood +5 Bedeutungen

lać = pour , pour down , pee down +2 Bedeutungen

podlewać = water

rozlać = spill

nalewać = pour +1 Bedeutung

oblać = fail +1 Bedeutung

zalać = overflow +4 Bedeutungen

oblać kogoś = refer

przelewać = transfer

wlewać = funnel

polewać = hose

zlewać = merge

przelać = wire

odlewać = cast +1 Bedeutung

zlać = hide

Verb mit Präposition

zalewać = rain down

nalewać = pour out

Substantiv

zalew = dam +5 Bedeutungen

zlew = sink

ulewa = torrent +2 Bedeutungen

przelew = overflow +1 Bedeutung

odlew = cast

nalewka = liqueur

lanie = beating

wylew = haemorrhage BrE , hemorrhage AmE

Adjektiv

ulewny = rainy +1 Bedeutung

bogaty w oleje = oil-rich

zawierający oleje = oil-containing

andere

zalew czegoś = flood of something

Siehe auch: krakowanie