"Would you like to go and eat something?, Would you like to go and get something to eat?" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Would you like to go and eat something?, Would you like to go and get something to eat?" auf Englisch

Would you like to go and eat something?, Would you like to go and get something to eat?

Chciałbyś pójść coś zjeść?

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "Would you like to go and eat something?, Would you like to go and get something to eat?"

Verb

would like = chciałbym, chciałabym (używane do wyrażania chęci) +1 Bedeutung

eat = jeść (zjadać coś) +4 Bedeutungen

I would like = chciałbym, chciałabym

would love = bardzo chciałbym, bardzo chciałabym (używane do wyrażania chęci)

would = (czasownik modalny używany do opisywania czyichś zamiarów w przeszłości) +8 Bedeutungen

I would say = powiedziałbym, że (wyrażając opinię, z którą inni mogą się nie zgadzać)

I would think = przypuszczam

would not , wouldn't (Abkürzung) = używane do wyrażenia, że ktoś czegoś nie zrobił +2 Bedeutungen

eat at something = jeść gdzieś (np. jakiejś restauracji)

would you like , how would you like spoken = czy zechciałbyś (w grzecznych prośbach i propozycjach)

I would like to do something = chciałbym coś zrobić

Substantiv

eating = smak +4 Bedeutungen

something to eat = coś do jedzenia

would you = czy mógłbyś (w grzecznych prośbach i propozycjach)

eating habits = nawyki żywieniowe, sposób odżywiania się

eating disorder , ED (Abkürzung) = zaburzenie odżywiania, zaburzenie jedzenia

healthy eating = zdrowe odżywianie

all-you-can-eat = rodzaj bufetu, w którym można zjeść tyle, ile się chce za jednorazową opłatą

bite to eat = mały, szybki posiłek

Adjektiv

would-be = domniemany, rzekomy +3 Bedeutungen

ready-to-eat = gotowy do spożycia

andere

eat with something = jeść czymś

one would say , one would say that = ktoś by powiedział, że

to eat in , for here = na miejscu (do zjedzenia na miejscu)

one would say that = można by powiedzieć, że

Verb mit Präposition

eat up = zjeść, zjadać wszystko +1 Bedeutung

eat something up = pochłonąć coś, pochłaniać coś (np. wielkie ilości paliwa)

eat away = zżerać, nadgryzać +1 Bedeutung

eat into something = nadszarpnąć coś, uszczuplić coś (np. zapasy) +1 Bedeutung

eat away , eat into = erodować, żłobić, podmywać coś

eat in = jeść w domu

eat out = jeść na mieście, jeść poza domem +2 Bedeutungen

eat something away = weżreć się w coś, wżerać się w coś

Interjektion

would that! = oby!

andere

eat dinner = jeść obiad

Idiom

someone would go for something , someone could go for something = ktoś by coś wybrał +1 Bedeutung

eat somebody's face = lizać się z kimś, wulgarnie całować kogoś (dosł. zjadać czyjąś twarz)

Adverb

eat right = właściwie się odżywiać

ähnlich wie "Would you like to go and eat something?, Would you like to go and get something to eat?" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Would you like to go and eat something?, Would you like to go and get something to eat?" auf Polnisch

Pronomen

go = them , auch: dem

Verb

go = go , go game

zwolnić kogoś (przez zastąpienie go) = free somebody , free somebody up

przygotowywać jedzenie poprzez maczanie go w surowym jajku = egg

podciągnąć się na drążku tak, aby dotknąć go brodą = chin

skinąć głową (np. aby się z kimś zgodzić lub go powitać) = nod

osądzać kogoś (szczególnie, jeśli się go nie zna) = sit in judgement on somebody , sit in judgement over somebody

refować (zmniejszać żagiel przez częściowe zwijanie go i umocowanie linkami) = reef

sposób czyszczenia kadłuba statku (poprzez podgrzewanie a następnie usuwanie substancji go pokrywających) = bream

minąć kogoś ignorując go = walk on by

dorywać (zatrzymać kogoś, aby o coś go spytać) = buttonhole

Verb mit Präposition

widzieć coś w kimś (co sprawia, że go lubimy) = see something in somebody

zapłacić komuś i zwolnić go = pay somebody off

Substantiv

obciążenie (np. na statku, aby uczynić go bardziej stabilnym) = ballast

British Rate and Data = BRAD (Abkürzung) , British Rate and Data

bluegrass (odmiana muzyki country and western) = bluegrass

ty (pochodzi od "you") = U

czarny kamień pionek w grze go = black stone

hadisy (zbiór wypowiedzi Mahometa i dotyczących go przekazów) = Hadith , hadith

odźwiernik (końcowy odcinek żołądka łączący go z częścią początkową dwunastnicy) = pylorus

sekcja grab-and-go = grab-and-go section

skrócona forma "you would" = you'd

skrót od "what are you" lub "what do you" = whatcha slang

receptory toll-like = toll-like receptors , TLRs (Abkürzung)

rock and roll = rock and roll , rock'n'roll

technologii, inżynierii i matematyki (skrót od "science, technology, engineering, mathematics", używa się go w odniesieniu do studentów-imigrantów) = STEM education

Co go to obchodzi? = What does he care?

Adverb

no już (używane, by komuś przypomnieć o czymś albo pospieszyć go) = now , auch: noo old-fashioned

andere

skrócona forma "she would" = she'd

"there would" = there'd

skrót od "who had" i "who would" = who'd

wy wszyscy (skrót od "you all" używany w południowej części USA) = y'all , y'alls

skrócona forma "it would" = it'd

Nie ma za co. (w odpowiedzi na "Thank you") = You're welcome. , auch: yw , auch: uw slang

Adjektiv

niewysłowiony (zbyt okropny, aby go nazwać czy opisać) = nameless

nagi jak go Pan Bóg stworzył = stark naked

atrakcyjny (skrót od "pretty hot and tempting" lub od "pretty hips and thighs") = phat

andere

Spokojnie (mówione do kogoś, aby go uspokoić) = Easy now

do zobaczenia (pochodzi od "see you") = CU (Abkürzung)

skrócona forma 'you know' = y'know