EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"ty" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ty" auf Polnisch

ty

das Bild zu 'you' auf Deutsch
Pronomen
  1. you , ***** , auch: yer dialect , auch: yeh dialect , auch: yuh  
    It was you! (To byłeś ty!)
    Where are you going? (Dokąd ty idziesz?)
    Siehe auch: your, yourself, ya
  2. thou *
    • ty (archaiczna forma drugiej osoby liczby pojedynczej) old use
      Thou were sent by the Eternal One to stay my hand. (Ty zostałeś przysłany przez Wiecznego, by wstrzymać mą rękę.)
      Siehe auch: thee, thy, thyself, thine
Substantiv
  1. U
    • ty (pochodzi od "you") slang
      Are U coming? (Idziesz?)
  2. ya

ty sam

Pronomen
  1. thyself
Substantiv
  1. yourself , ****
    • sam, ty sam
      You should tell her yourself. (Powinieneś sam jej powiedzieć.)
      Do it yourself. I won't help you. (Zrób to sam. Nie pomogę ci.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "ty"

andere
A ty? = And you?
ty masz = you have
ty też = you too , auch: U2
być z kimś na "ty", mówić do kogoś na "ty" = be on first name terms with somebody BrE , be on a first name basis AmE , be on first-name terms with somebody
co ty powiesz! = what do you know!
andere
A ty? = What about you? , WBU? (Abkürzung) , WBY? (Abkürzung) +2 Bedeutungen
ty jesteś = you are , you're , auch: yer dialect , auch: ur slang
co ty na to, żeby = how about something , how about doing something
Co ty na to? = What do you say? , What would you say?
na ty = on a first-name basis
ty nie masz = you don't have , you do not have
Ty masz teraz głos. = Over to you.
Interjektion
No coś ty! = No way!
no coś ty = shucks
Nie, no co ty! = Get away!
ty rób swoje! = you do you!
ty szczęściarzu = lucky you
co ty nie powiesz! = No shit!
Co ty robisz? = Do you mind?
Eigenname
Teraz ty! = Back to You
Verb
tykać = tick , tick away +2 Bedeutungen
ty jesteś = thou art
Substantiv
projekcja (wyobrażanie sobie, że ktoś inny czuje to samo, co ty) = projection
druga osoba (ty) = second person
tykanie = tick +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
no co ty = come off it AmE
Siehe auch: co ty wiesz na ten temat? • nie tykać czegoś • ty możesz • ty decydujesz • ty biedaku! • ty kłamco! • n-ty raz

"ty" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ty" auf Englisch

thank you ***** , auch: ty , auch: ta NZE ** , auch: thanky , auch: thankee

  1. dziękuję
    That was a delicious meal, thank you. (To był pyszny posiłek, dziękuję.)
    "How are you?" "I'm fine, thank you." ("Jak się masz?" "Dobrze, dziękuję.")
    Thank you for your gift. (Dziękuję za twój prezent.)
    link Synonym: thanks

-ity
-ty

Suffix
  1. do tworzenia rzeczowników (stan posiadania określonej cechy)