"mały" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mały" auf Polnisch

mały

Adjektiv

small , *****
- mały (o rozmiarze)
  My cat is small. (Mój kot jest mały.)
  
  This T-shirt is too small for me. (Ta koszulka jest na mnie za mała.)
  
  We bought a small flat. (Kupiliśmy małe mieszkanie.)
  
  She wrote her phone number on a small piece of paper. (Napisała swój numer telefonu na małym skrawku papieru.)
  
  The world is small. (Świat jest mały.)
  
  Synonym: little
  
  Antonym: big
- mały, młody (np. dziecko)
  Your son is so small, how old is he? (Twój syn jest taki mały, ile ma lat?)
  
  He used to spend a lot of time outdoors when he was a small boy. (On spędzał dużo czasu na dworze, kiedy był małym chłopcem.)
- mały, nieznaczący, nieistotny (np. problem)
  Don't worry about your job, it's a small problem. (Nie martw się swoją pracą, to mały problem.)
  
  Howard has lost some money but this is a small problem. (Howard zgubił trochę pieniędzy, ale jest to mały problem.)
- mały (o literach)
  You can't start a new sentence with a small letter. (Nie możesz zacząć nowego zdania małą literą.)
  
  Why did you write my name in small letters? (Dlaczego napisałeś moje imię małymi literami?)
little ***** , auch: lil' informal , auch: lil slang
- mały
  They live in a nice, little house. (Oni mieszkają w ładnym, małym domku.)
  
  She has little hands. (Ona ma małe dłonie.)
  
  Synonyme: small, tiny
  
  Antonym: big
- mały, nieduży, niewielki, krótki
  This is a rather little town. (To raczej niewielkie miasteczko.)
  
  We have a little house in the suburbs. (Mamy nieduży domek na przedmieściach.)
  
  They made a fortune in little time. (Oni dorobili się fortuny w krótkim czasie.)
  
  I'll take a little nap. (Utnę sobie krótką drzemkę.)
  
  W tym znaczeniu "little" występuje przed rzeczownikiem.
- młodszy, mały (np. brat, dziecko)
  This is my little brother. (To jest mój młodszy brat.)
  
  She was very naughty when she was a little kid. (Ona była bardzo niegrzeczna, kiedy była małym dzieckiem.)
  
  My poor little baby! (Moje biedne małe dziecko!)
  
  W tym znaczeniu "little" występuje przed rzeczownikiem.
diminutive , dim. (Abkürzung) *
- miniaturowy, mały, drobny (np. o osobie)
pint-sized , pint-size , auch: pintsize
- mały, niepokaźny
S , small , *****
- mały (rozmiar ubrania), rozmiar S
  I usually wear S size. (Zazwyczaj noszę rozmiar S.)
  
  Do these shirts come in small size? (Czy są te koszule w rozmiarze małym?)
ickle
- mały (używane przez dzieci)
capsule
- mały, kompaktowy
small-sized , auch: small-size
petit
- mały, nieważny, nieistotny
poco
Wörterbuch für Musikbegriffe
baby *****
- mini, mały
  Baby carrots are my favourite snack. (Mini marchewki są moją ulubioną przekąską.)
teeny weeny informal , auch: teeny-weeny , teensy weensy informal , teensy-weensy , auch: tinsy-winsy
- mały, malutki, maluśki, maluteńki, malusi, niewielki, nieduży
pewee , peewee AmE
- malutki, mały informal
tottie , totty
- mały, tyci ScoE
dinky , auch: dinkey
- mały, lichy, mało ważny AmE informal
minikin
- mały, drobny, filigranowy old use