"młodszy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "młodszy" auf Polnisch

młodszy

Adjektiv

little ***** , auch: lil' informal , auch: lil slang
- młodszy, mały (np. brat, dziecko)
  This is my little brother. (To jest mój młodszy brat.)
  
  She was very naughty when she was a little kid. (Ona była bardzo niegrzeczna, kiedy była małym dzieckiem.)
  
  My poor little baby! (Moje biedne małe dziecko!)
  
  W tym znaczeniu "little" występuje przed rzeczownikiem.
junior , *** , Jr (Abkürzung) BrE ** , Jnr (Abkürzung) BrE , Jr. (Abkürzung) ** , jun. (Abkürzung)
As a result he became a junior officer in 1882. (W efekcie został młodszym oficerem w 1882 roku.)

He was a junior secretary of Winston Churchill. (On był młodszym sekretarzem Winstona Churchilla.)
kid ***** informal
Sam is my kid brother. (Sam to mój młodszy brat.)

Meet my kid siblings. (Poznaj moje młodsze rodzeństwo.)

młody

Adjektiv

young *****
- młody
  She's still very young. (Ona jest wciąż bardzo młoda.)
  
  He's too young to retire. (On jest za młody, żeby iść na emeryturę.)
  
  Everyone wants to be young and beautiful. (Wszyscy chcą być młodzi i piękni.)
  
  Your wife is young. (Twoja żona jest młoda.)
- młody (np. z wyglądu, duchem)
  She's a young looking girl, aren't you too old for her? (Ona jest młodo wyglądającą dziewczyną, nie jesteś dla niej za stary?)
small , *****
- mały, młody (np. dziecko)
  Your son is so small, how old is he? (Twój syn jest taki mały, ile ma lat?)
  
  He used to spend a lot of time outdoors when he was a small boy. (On spędzał dużo czasu na dworze, kiedy był małym chłopcem.)
new , *****
- młody (o warzywach z trwającego sezonu)
  I just bought some new tomatoes. You have to try them! (Właśnie kupiłem młode pomidory. Musisz ich spróbować!)
  
  These new potatoes are delicious! (Te młode ziemniaki są przepyszne!)
juvenile , *
ephebic

Idiom

in the full bloom of youth
- w kwiecie wieku, młody
  Idiome

Substantiv

yippie
- młody, politycznie aktywny hipis AmE

Młodszy

Adjektiv

somebody the Younger
- Młodszy (o kimś, kogo rodzic miał to samo imię, np. Seneka Młodszy) old use

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "młodszy"

Adjektiv

stary (nie młody) = old

młodociany = adolescent +2 Bedeutungen

młodzieńczy = youthful +2 Bedeutungen

młodzieżowy = teen

młodszy rangą = subaltern

Substantiv

młodzież = youth , young , auch: yout slang , auch: yoot slang +3 Bedeutungen

młodość = youth +4 Bedeutungen

młodzieniec = adolescent +10 Bedeutungen

młode = baby +6 Bedeutungen

młodociany = scrote

młodzik = colt

młodzież czegoś = the youth of something

młodszy brat = little brother , kid brother AmE informal +1 Bedeutung

młodszy inspektor = lieutenant colonel , lieutenant colonel , Lt Col (Abkürzung) BrE , LTC (U.S. Army) (Abkürzung) AmE , LtCol (Marine Corps) (Abkürzung) AmE , Lt. Col. (Air Force) (Abkürzung) AmE

oficer młodszy = junior officer

młodszy wspólnik = junior partner

młody, atrakcyjny i szczupły mężczyzna = chicken

młodzi = young blood

młodszy pracownik = junior employee

młodszy urzędnik = junior clerk

młodszy kolor = minor suit

Pliniusz Młodszy = Pliny the Younger

młodszy wiek = juniority

młodszy podoficer = Junior Non-Commisioned Officer

młodszy chorąży = junior warrant officer +1 Bedeutung

Arnobiusz Młodszy = Arnobius the Younger

Młodszy dryas = Younger Dryas

młodszy adwokat = utter barister +1 Bedeutung

młodszy kelner = commis waiter , auch: commis de rang

dowódca młodszy = junior commander

młodszy asystent = Junior Assistant

młodszy księgowy = junior accountant

młodszy fakturzysta = junior billing clerk , junior invoice clerk

młodszy inwentaryzator = junior stock taker

młodszy referent = junior clerk

młodszy dekorator wnętrz = junior interior designer

młodszy urzędnik państwowy = minor official

Verb

sprawić, że koń wydaje się być młodszy poprzez przycinanie jego zębów = bishop

Adverb

młodo = young

andere

juhas (młodszy pomocnik bacy na terenie Tatr i Beskidów) = Tatra or Carpathian mountain shepherd

Siehe auch: młodszy aspirant • młodszy chorąży marynarki • młodszy detektyw • młodnik • młodszy ze Smithów • odmłodnieć • młody, postępowy pracownik danej firmy lub członek organizacji • młodszy niż 30 lat • młodszy oficer należący do lokalnego pułku najemników w Indiach • młodnieć • młodzieńczo • młody, atrakcyjny chłopak o delikatnych rysach