EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"in dem" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "in dem" auf Deutsch

in dem

Pronomen
  1. where ,
    • wo, in dem (über einen Ort in einer Geschichte)

in

das Bild zu 'in' auf Deutsch
Präposition
  1. in *****
    • in (wo?, +Dativ)
    • in (wohin?, +Akkusativ)
    • in (Bestimmung des Termins)
    • in, in Form von
    • in, zu (z.B. in Paaren, zu zweien)
    • in, innen drin
  2. at *****
    • in, bei
    • in, an (in der Schule, an der Uni)
  3. about *****
    • in, durch (z.B. die Stadt)
      We were walking about the city. (Wir gingen in der Stadt.)
    • mit, in (z.B. in der Natur der Sache)
      There's something wrong about this car. (Irgendwas stimmt nicht mit diesem Wagen.)
      There are things I don't like about this job. (Es gibt Sachen, die ich in dieser Arbeit nicht mag.)
  4. into *****  
  5. by *****
    • in (Beschreibung des Lichts, z.B. im Mondlicht)
  6. on , *****
    • in (im Rundfunk, im Fernsehen erscheinen), auf (auf Sendung sein)
  7. over , *****  
Adjektiv
  1. in *****
  2. go-go
  3. fresh ****

etw in jd

  1. something about somebody *****  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "in dem"

Artikel
ein (vor dem zählbaren Substantiv in Singular, das sich auf einen Konsonant auffängt, benutzt) = a
andere
insgesamt = in all
Adverb
insgesamt = overall +2 Bedeutungen
insbesondere = notably
darin = therein
drinnen = indoors
andere
insgesamt = all told
in diesem Fall, wen dem so ist = if so
in dem Moment von etw = in a moment of something
inwieweit = to what extent
Adjektiv
insgesamt = aggregate
innen- = inner
innig = familiar +1 Bedeutung
Innen- = interior +1 Bedeutung
in dem Stil von Countrymusic = country
Präposition
unter (z.B. unter dem Buchstabe "K" in einem Katalog auftreten) = under
innerhalb = within
innen = inside
in Richtung, auf dem Weg = towards BrE , toward AmE
Substantiv
innig = intimate
der Inhalt = content +3 Bedeutungen
der Hammer (in dem Klavier) = hammer
eine Partie in dem Kartenspiel = hand
der Bankhalter (in dem Glücksspiel) = banker
der Filter (in dem grafischen Programm) = filter
die Noten in dem Moll-Tongeschlecht = sharp
die Nadel (in dem Baum) = needle
Innen- = center
das Gespensterhaus (das Haus, in dem es spukt) = haunted house
der Inbegriff = epitome
Konjunktion
indem = whilst
Verb
in dem entsprechenden Moment schlagen = time
sich registrieren (Z.B. in dem Computerservice) = sign up
in dem guten Zustand erhalten = condition
nach dem Partner in den Clubs suchen = cruise
in dem Ermittlungsverfahren angagiert sein = be on the case
Idiom
in dem Sinne = to this effect
Siehe auch: in dem ganzen Land • auf dem Weg, in der Zwischenzeit • das Innen • das Simmern • Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. • Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. • Mit dem Fernseher ist etwas nicht in Ordnung. • Mein Herr, Sie sind in dem falschen Zug. • das Moot Court • es ist der Name eines Großbauprojektes in Boston, mit dem dies meistgenutzte Stadtautobahn der Stadt in einen Tunnel verlegt wurde • die Groschenliteratur