EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"time" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "time" auf Englisch

time *****

das Bild zu 'time' auf Deutsch
Substantiv
  1. die Zeit
  2. die Uhrzeit
  3. das Mal
  4. der Moment, der Augenblick
  5. die Periode, der Zeitraum
  6. die Freizeit
  7. die Lebenszeit
  8. die Zeitzone
  9. die Zeit (das Resultat des Laufes)
  10. das Aus, das Ende des Matchs
  11. der Takt, der Rhythmus
Verb
  1. planen
  2. die Zeit messen
  3. in dem entsprechenden Moment schlagen (z.B. den Ball im Match)

have time **

Verb
  1. Zeit haben
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "time"

Adverb
this time = diesmal
sometime , auch: some time = irgendwann
at a time = jeweilig, jeweils +1 Bedeutung
big time = total, voll, gewaltig, ganz groß
at no time = nie, niemals
long time = eine lange Zeit
in time = rechtzeitig +1 Bedeutung
last time = das letzte Mal
over time = im Laufe der Zeit, im Verlauf der Zeit, im Zeitablauf, mit der Zeit, mit Verlauf der Zeit
part-time = Teilzeit-
on time = pünktlich, rechtzeitig
andere
one time = einmalig, einmal
every time = immer wenn
at one time = einmal (in der Vergangenheit)
with time , with given time = mit der Zeit
take the time to = die Zeit finden, dass
all the time , the whole time = die ganze Zeit, andauernd
one more time = noch einmal
at a time when = zu einer Zeit, als
Adjektiv
one-time = ehemalig (z.B. Politiker)
first-time = erstmalig
time-consuming = langwierig, aufwändig, zeitaufwändig
big time = berühmt-berüchtigt, im großen Stil
full-time = Vollzeit-
part-time = Teilzeit-
all-time = unübertroffen
Idiom
in no time , in less than no time , auch: in next to no time , auch: in no time at all = auf der Stelle, sofort
Substantiv
prime time = der Höhepunkt
free time = die Freizeit
time passes , time goes by = mit der Zeit
leisure , leisure time = die Freizeit +1 Bedeutung
time off = die Freizeit
next time = nächstes Mal
time out = Time-out (eine kurze Pause)
time frame = die Zeitrahmen
extra time BrE , overtime AmE = die Verlängerung
andere
spare time = die Freizeit
Verb
go over time = überziehen (die Zeit)
have time for something = die Zeit für etw haben
Kollokationen
Verb
timed for •
timed to •
timed in •
...
Kollokationen: time + Präposition
perfectly timed •
...
Kollokationen: time + Adjektiv/Adverb
Substantiv
jail time •
leisure time •
York Time •
...
Kollokationen: Substantiv + time
time period •
Time magazine •
Time Warner •
...
Kollokationen: time + Substantiv
spend time •
waste time •
save time •
...
Kollokationen: Verb + time
long time •
short time •
hard time •
...
Kollokationen: Adjektiv + time
Weitere Kollokationen mit "time"
Siehe auch: donor • take time off, have time off, get time off • overtime • time after time, time and time again • have time to do something • have time to do something, get time to do something • have the time of one's life • time of arrival • time of birth • time out of mind • have time on your side • have time to spare • have time on your hands, have time to kill

ähnlich wie "time" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "time" auf Deutsch

Präposition
vor (z.B. once upon a time - vor langer Zeit) = upon
Substantiv
der Zeitmesser, der Timer = timer
das Timing = timing
Eastern Time = Eastern Standard Time
Siehe auch: die Central Standard Time • Kannst du mich mit Tim Robins verbinden? • Time-out