EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"den Weg für etw bahnen, den Weg ebnen für etw, den Weg freimachen für etw" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "den Weg für etw bahnen, den Weg ebnen für etw, den Weg freimachen für etw" auf Deutsch

den Weg für etw bahnen, den Weg ebnen für etw, den Weg freimachen für etw

Idiom
  1. clear the way for something , pave the way for something , open the way for something , prepare the way for something  
    Idiome
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "den Weg für etw bahnen, den Weg ebnen für etw, den Weg freimachen für etw"

Präposition
wegen etw = due to something
wegen = because +1 Bedeutung
Adverb
wegen etw = because of somebody
wegen = through
weg = away
weit weg = way out +2 Bedeutungen
andere
wegen etw = on account of something
wegen = owing to formal +1 Bedeutung
auf dem Weg = on the way , along the way
wegen etw beunruhigt sein = concerned about something
Geh weg! = Go away!
Substantiv
wegen = behalf
der Weg = way +2 Bedeutungen
die Bahn (im Sport, Weg) = track
die Entschuldigung (z.B. für die Schule wegen einer Krankheit) = sick note BrE , excuse AmE
die Spur, der Weg = track
Verb
jdn etw beschreiben (z.B. den Weg) = point
führen (z.B über eine Straße, einen Weg) = lead +1 Bedeutung
durchlaufen (z.B. der Weg) = pass
den Weg für etw bereiten = pioneer
den Weg zeigen = wave
den Weg finden = navigate
jdn wegen etw anklagen = prosecute
Adjektiv
weg = off
angeschlagen (z.B. wegen einer Krankheit) = groggy
weit weg = far away
auf dem Weg = on the way
Verb mit Präposition
wählen (z.B. den Weg) = pick something up , pick something up
absperren (z.B. den Weg) = cut off
etw verschenken (z.B. einen Sieg im Spiel wegen zu vieler Fehler) = give something away
jdm den Weg versperren = head somebody off
andere
wegen etw vor Gericht stehen = up for something
beschämt wegen etw sein = sorry for something

ähnlich wie "den Weg für etw bahnen, den Weg ebnen für etw, den Weg freimachen für etw" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "den Weg für etw bahnen, den Weg ebnen für etw, den Weg freimachen für etw" auf Englisch

Substantiv
den = der Bau (von Tieren), das Lager +4 Bedeutungen
tooth , dens latin = der Zahn +1 Bedeutung
fur = das Fell +4 Bedeutungen
fur , fur up BrE = verkalken
fur coat = der Pelzmantel
furore over something BrE , furor over something AmE = Furore machen, für Furore sorgen
fur seal = der Seebär
furore over something BrE , furore about something BrE , furor over something AmE , furor about something AmE = die Wut wegen etw
andere
fake fur = der Kunstpelz
gambling den = die Spielhölle