EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pass" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pass" auf Englisch

pass , *****

das Bild zu 'pass' auf Deutsch
Verb
  1. vergehen, vorbeigehen
  2. geben
  3. vorbeigehen, umgehen
  4. durchgehen
  5. umwickeln
  6. durchlaufen (z.B. der Weg)
  7. weiterreichen
  8. bestehen (die Prüfung)
  9. beschließen (z.B. das Gesetz)
  10. die Bemerkungen austauschen
  11. verschwinden, aus sein
  12. passen (im Fußball)
    Wörterbuch für Sportbegriffe
  13. überschreiten, übersteigen
  14. überschlagen formal
  15. sich ergeben, aufgeben
  16. ablehnen (z.B. die Einladung)
  17. verlieren
    Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern
Substantiv
  1. der Passierschein
  2. die Eintrittskarte
  3. das Bestehen (der Prüfung)
  4. der Pass (im Fußball)
  5. der Pass (der Gebirgspass)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pass"

Verb mit Präposition
pass away = sterben, versterben
pass on = übermitteln, überliefern, weitergeben +1 Bedeutung
pass something out = etw verteilen, austeilen
pass something by = etw weiterleiten (z.B. eine Tradition)
pass somebody over = jdn übergehen
pass out = ohnmächtig werden
pass by = vorbeigehen an
pass off = vorübergehen
pass for something = als etw angesehen werden
get around something = herumkommen (verschiedene Plätze besichtigen)
pass something on = auf etw abwälzen (z.B. Kosten) +1 Bedeutung
Präposition
around = circa, etwa, ungefähr +2 Bedeutungen
Substantiv
time passes , time goes by = mit der Zeit
passerby , passer-by = der Passant
Verb
surpass = übertreffen, überbieten (an Kraft, Verstand) +1 Bedeutung
let something pass = etw unkommentiert lassen
pass muster = den Anforderungen genügen
andere
pass through something = sich durch etw bewegen
week pass = die Wochenkarte
Kollokationen
Verb
pass legislation •
pass judgment •
pass muster •
...
Kollokationen: pass + Substantiv
pass through •
pass out •
pass without •
...
Kollokationen: pass + Präposition
pass away •
pass through •
pass quickly •
...
Kollokationen: pass + Adjektiv/Adverb
Substantiv
touchdown pass •
mountain pass •
Khyber Pass •
...
Kollokationen: Substantiv + pass
pass rush •
pass attempt •
pass rusher •
...
Kollokationen: pass + Substantiv
catch several passes •
score on a pass •
...
Kollokationen: Verb + pass
free pass •
short pass •
incomplete pass •
...
Kollokationen: Adjektiv + pass
Weitere Kollokationen mit "pass"
Siehe auch: pass somebody by • be around • pass as somebody • pass something up • train pass • get around to something, get around to doing something • by-pass • boarding pass, boarding card • bus pass • get around • pass water, make water • pass the time • forward pass • Khyber Pass • pass sentence • pass judgement • pass unnoticed • pass an exam • pass a test • spread the word, pass the word • lateral pass • incomplete pass • pass interference • weekend pass • high-pass • pass somebody off as something • pass through customs • sink into oblivion, slip into oblivion, pass into oblivion • pass on to the next item

"pass" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pass" auf Deutsch

passen

Verb
  1. take *****
    • passen (Schuhgröße), aufnehmen (Bus, Aufzug)
  2. fit ****  
  3. match ***  
  4. suit ****
    • angemessen sein, passen
  5. agree *****
    • entsprechen, passen (zu etw)
  6. match up
    • passen, zussammengehören
  7. go , *****  
  8. pass , *****

jdm passen

Verb
  1. suit ****  

zu etw passen

Verb mit Präposition
  1. go with something **  
    Phrasal Verbs
  2. fit in with something
Verb
  1. slot into something  

der Pass

das Bild zu 'passport' auf Deutsch
Substantiv
  1. passport *  
  2. pass , *****
    • der Pass (im Fußball)
    • der Pass (der Gebirgspass)

Weitere Redewendungen — "pass"

Verb
verpassen = miss
für jdn passen = be good for somebody
zueinander passen = go together
hineinpassen = seat +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
etw verpassen = miss something out
zusammen passen = add up
ineinander passen = fit together
Substantiv
das Werfen, das Passen = passing
andere
der Rush-Pass = rushing
Adverb
wie angegossen (z.B passen) = snugly , auch: snuggly
Adjektiv
gut zueinander passen = well-suited
Siehe auch: Pass auf! • wie angegossen passen • der Chaiber-Pass • pass auf, was du sagst • pass auf • der inkomplette Pass • Hier ist mein Pass. • Das wird mir passen. • Ich passe mich an. • Wann würde es Ihnen passen? • Wann wird es ihnen passen? • Welcher Tag würde ihnen passen? • pass auf! • etw einpassen • Passen Sie auf, was Sie sagen! • Ihren Pass, bitte. • die Passkontrolle