"through" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "through" auf Englisch

through *****

Präposition
  1. durch (z.B. die Tür)
  2. hindurch
  3. durchgehend
  4. über (Zeit)
  5. zu Ende
  6. mittels
Adverb
  1. wegen
  2. bis (einschließlich)
  3. völlig informal

through
thru AmE informal

Adjektiv
  1. durchgehend
Verb mit Präposition
  1. verbinden (ein Telephongespräch)
Verb mit Präposition
  1. etw erledigen, etw ausführen (z.B. Arbeit)
  2. etw durchstehen
  3. etw schaffen (z.B. einen Test)
Verb mit Präposition
  1. etw überstehen, durchstehen
Verb mit Präposition
  1. etw durchstehen (und ans Ziel kommen)
Verb mit Präposition
  1. jdm etw überbringen, etw bei jdm durchsetzen
Verb mit Präposition
  1. etw viel und schnell verbrauchen
Verb mit Präposition
  1. mit jdm etw durchstehen
Verb mit Präposition
  1. an jdn herankommen
  2. jdn telefonisch erreichen
Verb mit Präposition
  1. etw hinter sich bringen und etw erreichen (z.B. das Finale)

Weitere Redewendungen — "through"

Verb mit Präposition
go through something = etw durchmachen, etw überstehen +6 Bedeutungen
think something through = etw durchdenken, nachdenken
come through = durchkommen (z.B. Informationen)
look through something = etw durchsuchen, etw absuchen
look through = durchblicken, durchgucken +1 Bedeutung
break through something = sich durch etw hindurchkämpfen, durchkommen (durch die Menschenmenge, durch Wolken)
carry something through = etw durchsetzen
see through somebody = jdn durchschauen
sleep through something = etw verschlafen
fall through = ins Wasser fallen, nicht zu Stande kommen, fehlschlagen
flip through something = in etw blättern, etw überfliegen
put somebody through = jdn mit jdm verbinden, jdn zu jdm durchstellen (telefonisch)
sail through something = etw leicht schaffen
run through something = durch etw durchgehen
follow through = eine Sache zu Ende bringen
flip through = duchblättern (Buch, Zeitung)
go through with something = etw durchleben
take somebody through something = etw mit jdm durchgehen
wade through something = durch etw waten
Verb
browse through something = etw durchsuchen, durchstöbern
put somebody through = jdn zu jdm durchstellen (telefonisch)
go through something = durch etw geschickt werden
pull through = genesen, duchkommen, gesund werden
see something through = etw durchziehen, etw zu Ende führen
Adjektiv
see-through = durchsichtig
andere
pass through something = sich durch etw bewegen
Substantiv
walk-through = die Besichtigung
Adverb
Kollokationen

ähnlich wie "through" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "through" auf Deutsch

Substantiv