EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"away" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "away" auf Englisch

away *****

Adverb
  1. entfernt
  2. hinweg
  3. von hinnen
  4. weg
  5. fort
Adjektiv
  1. abwesend
  2. auf Urlaub
    Wörterbuch für Sportbegriffe

Get away!

Interjektion
  1. ach, hör auf! ach, was du nicht sagst! (verwendet, wenn man das Misstrauen ausdrücken möchte) spoken

get away **

Verb mit Präposition
  1. wegkommen
    Phrasal Verbs
  2. entkommen, davonkommen, die Flucht ergreifen
    Phrasal Verbs
  3. loskommen informal
    Phrasal Verbs

be away *

Verb mit Präposition
  1. abwesend sein
    Phrasal Verbs
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "away"

Adverb
right away = sofort
straight away BrE spoken , straight off BrE spoken = sofort
Verb mit Präposition
pass away = sterben, versterben
move away = ausziehen
walk away = davongehen, weggehen
take something away , auch: take away something = etw wegnehmen
give something away = etw kostenlos geben, etw verschenken, etw verteilen +3 Bedeutungen
put something away , auch: put away something = ablegen, zurücklegen +1 Bedeutung
throw away = etw wegwerfen
fall away = abfallen
turn somebody away = jdn abweisen +1 Bedeutung
die away = abklingen, absterben, ausklingen, schwinden
tick away , tick by , tick past = vergehen
do away with something = etw beseitigen
do away with somebody = jdn beseitigen (morden)
clear something away = etw abräumen, etw abservieren
go away = fortgehen +2 Bedeutungen
blow somebody away = Eindruck auf jdn machen, jdn beeindrucken +2 Bedeutungen
throw something away = etw wegwerfen (was man nicht meht braucht)
pull away = davonfahren
slip away = davonschlüpfen, sich heimlich davonmachen
break away = sich abspalten (z.B. ein Land oder politische Partei) +1 Bedeutung
fire away = loslegen, losschießen (z.B. leg los- um jdn zu etw ermuntern)
drift away = forttreiben, wegtreiben
melt away = abschmelzen, zerrinnen
Verb
move away = wegziehen, fortziehen, abziehen
fade , fade away = verschwinden, verblassen +1 Bedeutung
drive away , drive off = abfahren
run away , run off = abhauen, davonlaufen
go away = weggehen
tick , tick away = ticken
turn around , turn round , turn away = sich umdrehen, herumdrehen
look away = wegblicken, wegschauen
andere
farther away = immer weiter
Go away! = Geh weg!
Adjektiv
far away = weit weg
Substantiv
getaway = die Flucht
Kollokationen
Adverb
go away •
get away •
run away •
...
Kollokationen: Verb + away
Weitere Kollokationen mit "away"
Siehe auch: runaway • faraway • breakaway • get away with something • get away with a crime