"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation

Kolokacji: 31

translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...

translation + Substantiv

Kolokacji: 19

Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...

translation + Verb

Kolokacji: 28

translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...

Verb + translation

Kolokacji: 40

include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) include, contain, require, need, involve

Kolokacji: 5

(2) provide, complete, use, make, produce, ...

Kolokacji: 13

1. provide translations = dostarcz tłumaczenia provide translations

provide translation, translation provided

2. translation is completed = tłumaczenie jest skończone translation is completed

3. translation is used = tłumaczenie jest używane translation is used

translation used

4. translation is made = tłumaczenie jest zrobione translation is made

make translations, translation made

5. produce a translation = wyprodukuj tłumaczenie produce a translation

produce translations

6. begin a translation = zacznij tłumaczenie begin a translation

Ardemun, standing off to the side, began a stumbling translation into Zelandonii.
Cirocco began a translation, but Gaby interrupted her.
He also began a translation of Edmund Husserl's Ideas I.
Riccoldo began a translation of the Quran about 1290, but it is not known whether this work was completed.
He began a new translation of the New Testament.
As soon as you're certain they have, I want you to begin a gradual downward translation.
Roger Ascham encouraged him in his studies, and about 1563 he began a translation of Homer into English.
During this period he started a school for Native American children and began a translation of the Psalms.
Alexander Pope announces that he is to begin a definitive translation of the works of Homer.
The autopilot would need data before it could begin a translation.

7. give a translation = daj tłumaczenie give a translation

give translations

8. prepare a translation = przygotuj tłumaczenie prepare a translation

prepare translations

9. use in translations = wykorzystanie w tłumaczeniach use in translations

10. get a translation = dostań tłumaczenie get a translation

11. perform in a translation = wykonaj w tłumaczeniu perform in a translation

12. facilitate translation = ułatw tłumaczenie facilitate translation

13. initiate translation = rozpoczynaj tłumaczenie initiate translation

(3) lose, find, survive

Kolokacji: 3

(4) publish, write, release, print, edit, ...

Kolokacji: 8

(5) know, see, consider, study

Kolokacji: 5

(6) base

Kolokacji: 2

(7) call, title

Kolokacji: 2

(8) defy, resist

Kolokacji: 2

Adjektiv + translation

Kolokacji: 122

English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...

Präposition + translation

Kolokacji: 17

in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .