The translations used by both German states have some differences.
This translation also was used for the 2010 restoration print.
But there are also other translations used by particular municipalities.
"The gloom" is the translation used in the movies based on the novel.
He may be the same as the person who helped with the translation and writing used in Hunter's gospels.
The translation she made is still used today.
This can lead to different translations being used depending on the system chosen for the correspondences.
The same story is found in The Last Wish but a different translation was used.
His translation of the Ramayana was a pioneering work and is still used during puppet shows.
The translation "fishers of men" is well known and used by most authors, but not wholly accurate.