"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + Substantiv
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + Verb
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
Verb + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
Adjektiv + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
(4) German, Hebrew, Yiddish
Kolokacji: 3
(6) new, original, fresh
Kolokacji: 3
(7) Foreign, cultural
Kolokacji: 2
1. modern translation = współczesne tłumaczenie modern translation
2. early translation = wczesne tłumaczenie early translation
3. recent translation = niedawne tłumaczenie recent translation
4. old translation = stare tłumaczenie old translation
5. previous translation = poprzednie tłumaczenie previous translation
6. contemporary translation = współczesne tłumaczenie contemporary translation
7. Online translation = Tłumaczenie on-line Online translation
8. phonetic translation = fonetyczne tłumaczenie phonetic translation
  • Hong Meow is the phonetic translation of Panda in Cantonese Hong Kongs spoken language.
  • Some English words have entered these dialects, the phonetic translation sometimes being very homophonous, sometimes not.
  • The current name Changhua is the phonetic translation written in Mandarin.
  • In contemporary French sources, he was known as Victon, a phonetic translation of his Earldom of Wigtown.
  • Yu is known for her puns in creating radio programme titles and slang phrases (e.g., si-dan-up/"是但噏", literally "freestyle talk", as a phonetic translation of "stand-up").
  • The name 'G.O.D.' is the phonetic translation of the Cantonese words "to live better".
  • The word cummerband (see below), and less commonly the German spelling kummerbund (a phonetic translation of the English word), are often used synonymously with cummerbund in English.
  • Chinasat, phonetic translation is Zhongxing (ZX)
  • Modern neologisms are primarily translated into Chinese in one of three ways: free translation (calque, or by meaning), phonetic translation (by sound), or a combination of the two.
  • This corresponds to a more phonetic translation while still making use of macrons to mark long vowels.
9. late translation = późne tłumaczenie late translation
10. medieval translation = średniowieczne tłumaczenie medieval translation
(11) simultaneous, subsequent
Kolokacji: 2
(12) Russian, Turkish, Indonesian
Kolokacji: 3
(13) Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(14) rough, approximate, inaccurate
Kolokacji: 3
(17) Japanese, Persian
Kolokacji: 2
(22) literary, poetic, colloquial
Kolokacji: 3
(23) best, poor, better, bad, major
Kolokacji: 5
(24) standard, traditional, classic
Kolokacji: 3
(26) Swedish, Danish
Kolokacji: 2
(27) excellent, closest, superb
Kolokacji: 3
(28) automatic, mechanical, reverse
Kolokacji: 3
(29) Czech, Bengali, Serbian
Kolokacji: 3
(30) simple, mere
Kolokacji: 2
(31) imperfect, faulty
Kolokacji: 2
(32) far, scholarly
Kolokacji: 2
(33) instantaneous, instant
Kolokacji: 2
(34) awkward, fluent, quick
Kolokacji: 3
Präposition + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .