EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zbiegły" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zbiegły" auf Polnisch

zbiegły

Adjektiv
  1. escaped  
Substantiv
  1. runaway
    • uciekinier, zbieg, zbiegły
      We will find and arrest the runaway. (Odszukamy i aresztujemy zbiega.)
      I captured the runaway myself. (Ja sam pojmałem uciekiniera.)
      The police are pursuing the runaway as we speak. (Policja jest w trakcie pościgu za zbiegiem w tym momencie.)

zbiec

Verb
  1. defect *
    • zbiec, zbiegać, uciec, uciekać (np. z ojczyzny do innego kraju)
      Często używane w kontekście ucieczki i dołączenia do innej grupy, partii politycznej itd.
  2. lam

zbiegać

Verb
  1. abscond

zbiegać się

Verb
  1. converge *
    • zbiegać się, zejść, schodzić się, łączyć się
      All the paths converge at the main gate. (Wszystkie ścieżki zbiegają się przy głównej bramie.)
      Every winter, my family converges on my grandparents' anniversary. (Każdej zimy, moja rodzina schodzi się na rocznicę moich dziadków.)
  2. coincide *
  3. convent
  4. concur  
  5. concenter , concentre BrE
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zbiegły"

Substantiv
zbieg = fugitive +4 Bedeutungen
bieg = run +12 Bedeutungen
bieg czegoś = tide of something
zbiegły przestępca = criminal on the run
zbiegły aresztant = prison breaker
więzień zbiegły = runaway prisoner
zbiegły skazaniec = bushranger
ubieganie się = seeking +1 Bedeutung
Verb
biec = rush +6 Bedeutungen
przebiec = flit
rozbiec się = scatter
zbiegły więzień = escaped prisoner +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
wybiec = run out +1 Bedeutung
podbiec = run up
zbiec z czymś = get away with something
zbiegać z czymś = abscond with something
Adjektiv
zbieżny = concurrent +6 Bedeutungen
zbiegły z miejsca wypadku = hit-and-run , hit-run , hit-skip
Idiom
ubiec kogoś = steal somebody's thunder , steal thunder
Siehe auch: zbiec z miejsca wypadku • zbiec po schodach