EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wyważyć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wyważyć" auf Polnisch

wyważyć

Pry the small wood trim at the
Verb
  1. prise BrE , prize AmE *** , pry AmE *
  2. unhinge
Verb mit Präposition
  1. pry away

wyważyć coś

Verb mit Präposition
  1. break something down , auch: break down something **
Verb
  1. pry something open

wyważać [TRANSITIVE]

Verb
  1. force *****
    • sforsować, wyważać, wyłamywać (np. drzwi) [TRANSITIVE]
      The brave firefighter forced the door and rescued the puppies. (Odważny strażak wyważył drzwi i uratował szczeniaki.)
      The burglar forced the door to my house and stole all my savings. (Włamywacz wyważył drzwi do mojego domu i ukradł wszystkie moje oszczędności.)
      The policemen forced the door. (Policjanci sforsowali drzwi.)
  2. balance ****

wyważać coś

Verb mit Präposition
  1. break something open
  2. smash something down
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wyważyć"

Adjektiv
ważny = important +12 Bedeutungen
poważny = serious +8 Bedeutungen
odważny = bold +1 Bedeutung
Verb
rozważać = consider +3 Bedeutungen
ważyć = weigh , weigh up +1 Bedeutung
podważyć = challenge
przeważać = weight , auch: Wt , auch: wt. , auch: wt BrE
Substantiv
waga = scales BrE , scale AmE +7 Bedeutungen
przewaga = advantage +3 Bedeutungen
odwaga = courage +1 Bedeutung
powaga = dignity
rozważanie = look
Adverb
przeważnie = mostly
Verb mit Präposition
rozważać coś = think something out
wyważyć coś kopniakiem = kick something down